天天 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

That”s too bad

老師又叫我翻譯ㄌ

網址sat932071@yahoo.com.tw

7 個解答

評分
  • 神惢
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    太遺憾了......

    還有

    你的That"s

    用錯標點符號了

    應用That's

    只有一點而已

  • 1 0 年前

    因為它有糾正我 其他人也答錯

  • 1 0 年前

    為啥最佳解答沒有翻譯你還選他1?? = =a

  • LILI
    Lv 6
    1 0 年前

    請問您要問的問題是什麼?

    先弄清楚題目才能回答嘛!OK!

    如果是如題,已經有人回答了!

    參考資料: 題目是什麼?
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    應該是

    太可惜了! 的意思

    也可以說是 真是太可惜了!

    或太遺憾

    參考資料: 英文課本
  • 1 0 年前

    除了太遺憾之外...

    "太可惜了" 也可以 <= 比較口語化, 因為 "That's too bad" 也沒那麼正式

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    不好 的 意思!

    不好 的 意思!

    不好 的 意思!

    不好 的 意思!

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。