? 發問時間: 藝術與人文歷史 · 1 0 年前

國王是”陛下”,王子和公主是”殿下”,公主的老公如何稱呼?

如題,國王是\"陛下\",他女兒和兒子叫公主和王子\"殿下\",臣子稱為某某\"閣下\"

那公主的老公(沒有王族血液,是平民出生或被國王賜婚給自己女兒的有名騎士之類的)要怎麼稱呼呢?總不會是叫他王子吧....||||

同類型的,王子的老婆要怎麼稱呼咧?

請知道的大大幫我回答,謝謝!

已更新項目:

對了,請不要給我太過亞洲化的答案...||||

我想問是中古歐洲的那種稱謂....謝謝!

2 個已更新項目:

是說...難道沒有也是叫"X下"之類的稱呼方法嗎?@@~

14 個解答

評分
  • ?
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    視情況而訂,若在中古歐洲公主是不可能嫁給平民,但有可能嫁給某領主,通常已身為領主的人大多都有頭銜,例如公,侯,伯,子,男爵,公主婚後就稱某某夫人.而她的丈夫有可能因娶了公主而又被國王受封另一個更高級的頭銜.

    而現代英國伊莉莎白女王的女兒安妮公主所生的兩個孫子和孫女,彼得·菲利浦斯和扎拉·菲利浦斯沒有王室頭銜,這在英國歷史上十分罕見。出現這種情況的原因是英國的王室頭銜是從父親繼承的,而安妮公主的前夫馬克·菲利浦斯上尉按照慣例,女王在馬克·菲利浦斯婚期授於他一個伯爵爵位,但他拒絕。,因此他的孩子們也就都是平民。

    但安妮受封為長公主(The Princess Anne, Princess Royal), 所以她還是保有公主頭銜

    至於威爾士親王查爾斯(HRH Prince Charles, The Prince of Wales)他的第一任妻子黛安娜在婚後獲得了「威爾士王妃殿下Diana, Princess of Wales‎」的銜頭,但是大眾還是偏好使用一個錯誤的稱呼,「黛安娜王妃」,在戴妃去逝後,查爾斯再婚,卡蜜拉離婚婦人的身分也惹來問題——她的銜頭。根據《1772年婚姻法案》,王儲和卡蜜拉的婚姻可以按照貴賤聯姻的特例來處理。根據這個法案,卡蜜拉在婚後將不會獲得威爾士王妃殿下和將來王后陛下的稱號。根據王室的公佈訂婚的文件,卡蜜拉婚後不會使用「威爾士王妃殿下」的稱號,而改用「康沃爾公爵夫人殿下」(英格蘭)和「羅撒西公爵夫人殿下」(蘇格蘭)這兩個頭銜。而在查爾斯登基為英王以後,卡蜜拉將只可能使用「英王貴妃殿下/英王伴妃殿下」的稱號,亦不是「王后陛下」。卡蜜拉將會成為英國歷史上第一位不使用王后稱號的國王的合法配偶。不過,英國政府後來卻宣佈,除非修改英國和各英聯邦王國的相關法律,卡蜜拉將在查爾斯登基後自動成為實際上的「王后陛下」。此舉引來廣泛的不滿。

    2006-07-10 00:36:36 補充:

    歐洲在漢語中,通常以英國和法國的貴族制度為參考,將西方貴族制度依中國爵位分為五個等級,依序是:公爵(Duke) 侯爵(Marquess) 伯爵(Earl,在英國以外的伯爵稱Count) 子爵(Viscount) 男爵(Baron) 除了這五等爵位之外,還有親王(或王子)、從男爵、爵士、騎士等貴族封號。其他西方國家的貴族制度與英國的五等爵位相似,但亦有出入,比如德意志的爵位分為15等,有的國家(如波蘭)實行四等爵位(沒有子爵),有的國家如匈牙利實行三等爵位(沒有侯爵、子爵)。

    2006-07-10 00:39:48 補充:

    英國Prince 親王或王子。通常只表示「君主之子」(或女君主之夫)之意,而非具體的爵位。女性稱Princess(公主),國王長女稱Princess Royal,即「大公主」 Royal Duke 大公 Duke 公爵 Marquess 侯爵 Earl 伯爵 Viscount 子爵 Baron 男爵 Baronet 從男爵 Knight 騎士 其中皇帝/女皇和國王/女王稱「Your Majesty」,親王和公主稱「Your Highness」,公爵稱「Your Grace」,公爵之子、侯爵、侯爵之子和伯爵統稱Lord,即勛爵。

    2006-07-10 00:41:09 補充:

    其他有子爵的國家法國 - Vicomte 子爵 荷蘭 - Burggraf 子爵 比利時 - Viscount/Burggraff 子爵 截止至1986年,比利時有9位親王、5位公爵、10位侯爵、85位伯爵、35位子爵、317名男爵和113名騎士丹麥 - Vicegreve 子爵 瑞典 - Vicegreve 子爵 挪威 - Visegreve 子爵 西班牙 - Vizconde 子爵 葡萄牙 - Visconde 子爵 義大利 - Visconte 子爵 俄國 - Виконт 子爵

    參考資料: 我,維基百科
  • 5 年前

    王子的老婆叫王菲

  • 追風
    Lv 4
    1 0 年前

    上面最後一個,歐洲沒有一個爵位子爵,只有中國有,不過歷史上的封很少,甚至連男爵都很少出現,通常是封給功臣第二代的嫡房別子,或庶子

    歐洲也沒幾個子爵的,男爵只要是騎士資格就有了,能娶皇室女眷的,至少是伯爵

    2006-07-10 11:24:38 補充:

    哈哈哈...julie,我輸了,最佳解答非妳莫屬,希望能解決大家對歐洲皇室的疑問,不過從單純的皇室稱謂,到爵位分類,算是此題的附加價值了吧

    哈哈哈...點數,管它去死,有幫到人最重要

  • 迷惑
    Lv 5
    1 0 年前

    國王... 陛下

    公主.王子....殿下

    公主的老公當然叫......跪下

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    2260

    2006-07-07 00:23:10 補充:

    哇哩咧~

    你該不會都沒在看電視新聞或報紙的吧???

    公主的老公當然叫 2260

    參考資料: 內線情報
  • Lv 4
    1 0 年前

    公主的老公稱呼為駙馬

    王子的老婆稱呼為王妃

    (像是黛安娜嫁給英國查理王子,我們稱它為黛安娜王妃

    還有雅子嫁給日本皇太子德仁,我們稱它為雅子妃)

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    閣下?王妃?

  • 1 0 年前

    公主的老公叫駙馬啊!

    王子的老婆我就不知道了

  • 1 0 年前

    公主的老公.........駙馬爺...

    王子的老婆....王妃

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    不就是駙馬爺嗎? “﹏“

還有問題?馬上發問,尋求解答。