? 發問時間: 食品與飲料烹飪與食譜 · 1 0 年前

幫我翻譯以下餐點名稱!!

幫我翻譯餐點英文名稱,以下:

1.素水餃

2.素湯餃

3.素食拉麵

4.素味增拉麵

5.素蕃茄拉麵

6.皮蛋素肉粥

7.素食火腿炒飯

8.素肉排飯

9.素三杯雞飯

10.素麻婆豆腐飯

11.素食糖醋魚飯

12.清蒸檸檬素魚飯

13.素食鍋

14.泡菜素食鍋

15.蕃茄素食鍋

16.素黑胡椒牛排

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    找到一大堆常見的中英文對照菜名裡面有些是可以利用的單字 有葷有素你自己找出需要的字 組合 就可以變化多種菜名其餘菜色還可以讓你參考喔!沙拉 salad 火腿沙拉 ham salad 雞沙拉 chicken salad 雞脯沙拉 chicken-breast salad 雞絲沙拉 shredded chicken salad 雞蛋沙拉 egg salad 魚片沙拉 fish salad 蝦仁沙拉 shrimp salad 大蝦沙拉 prawn salad 蟹肉沙拉 crab salad 素沙拉 vegetable salad 蔬菜沙拉 vegetable salad 鮮蔬菜沙拉 fresh vegetable salad 奶油黃瓜沙拉 cucumber salad with cream 西紅柿黃瓜沙拉 cucumber salad with tomato 甜菜沙拉 beetroot salad  沙拉醬 salad dressing; mayonnaise 素菜 vegetable dish 什錦蔬菜 assorted vegetables 紅燴茄子 stewed egg-plant brown sauce 釀青椒 stuffed green pepper 釀西紅柿 stuffed tomato 酸蘑菇 sour mushrooms 酸黃瓜 sour cucumbers; pickled cucumbers 泡菜 pickled cabbage; sour and sweet cabbage 芥末煎火腿豌豆 fried ham and peas with mustard 雞蛋汁煎鯡魚 fried herring with egg sauce 清煎雞蛋 fried eggs 火腿煎蛋 fried eggs with ham; ham and eggs 鹹肉煎蛋 fried eggs with bacon; bacon and eggs 香腸煎蛋 fried eggs with sausage; sausage and eggs 清炒雞蛋 omelette/omelet 香腸炒蛋 sausage omelette/omelet 火腿炒蛋 ham omeletter/omelet 番茄炒蛋 tomato omelette/omelet 菜花沙蛋 cauliflower omelette/omelet 豌豆炒蛋 green peas omelette/omelet; omelette/omelet with green peas 鮮蘑炒蛋 mushroom omelette/omelet; omelette/omelet with mushrooms 果醬炒蛋 jam omelette/omelet; omelette/omelet with jam 湯 soup 清湯 light soup; clear soup; consomme 濃湯 thick soup; potage 素菜 vegetable dish 奶酪口蘑烤蔬菜 vegetables au gratin 黃油菜花 cauliflower with butter 黃油雜拌蔬菜 mixed vegetables with butter 菠菜臥果 spinach with poached egg 奶油汁烤口蘑 baked mushrooms with cream sauce 黃油炒口蘑 fried mushrooms with butter 黃油炒菠菜 fried spinach with butter 黃油炒豌豆 fried peas with butter 黃油炒青豆 fried green peas with butter 炒茄泥 fried mashed egg plants 炸茄子片 fried egg-plant slices 炸番茄 fried tomato 清煎土豆餅 fried potato cake 釀餡西葫蘆 stuffed bottle gourd 燜洋白菜卷 braised cabbage rolls 家常燜洋白菜卷 braised cabbage rolls 燴茄子 stewed egg plants 奶油汁燴豌豆 stewed peas with cream sauce 扁豆炒蛋 omelette/omelet with green beans 咖哩素菜 curry vegetables

    參考資料: 網路搜尋
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    素菜

    su cai

    ㄙㄨˋ ㄘㄞˋ

    vegetable dishes

    vegetarian

    素食主義者的;吃素的;素菜的

    加在葷菜前面就是素的啦!

    參考資料: 奇摩字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。