ikiki 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文履歷問題.請高手指點

欲應徵一家英國公司.請教各位高手

1.\"收入不穩定\" Income does not steady. 對嗎?

英文要怎麼說?若有正式特殊的寫法.請指教.

2.該公司可下載的履歷表上並沒有貼相片的欄位

要自行貼上去嗎?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. 建議寫 "Paid by performance"或"Paid on bonus basis"比較好

    才不會讓面試者感覺是因為你工作懈怠造成收入不穩定

    2. 不需要

    很多外商公司會刻意避免應徵者用相片, 以做到絕對的機會均等公平原則

    當然, 如果你應徵的是跟外貌很有相關性的工作, 如業務人員, 你又對自己像貌很有信心 , 還是可以附上相片, 有加分效果!

    參考資料: 我 - 某外商公司經理
還有問題?馬上發問,尋求解答。