急!!請幫我中文翻成英文

幫我把以下這幾個句子中文翻成英文,謝謝

經營理念:研發為基石,品質即命脈,服務為根本

經營策略:組織分工,團隊合作,研發創新,永續經營

品質政策:全員參與,持續改善,滿足顧客,符合法令

2 個解答

評分
  • 最佳解答

    經營理念:研發為基石,品質即命脈,服務為根本

    Manage the idea: Research and develop it for the foundation stone , quality namely lifeblood , serve for base

    經營策略:組織分工,團隊合作,研發創新,永續經營

    Management tactics: The organization divides the work, team unity, research and develop innovation , manage continuously forever

    品質政策:全員參與,持續改善,滿足顧客,符合法令

    Quality policy: Participate in wholly, improve continuously , satisfy customers, accord with the decree

    呵呵

    我自己翻的...

    自己的英文程度應該還算OK

    參考看看唷^^

    希望對你有幫助!!

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    1. Company Governnance: dedicated to research and development; improve product quality and satisfy the needs of diverse customers

    2. Strategic Management: team work; task diversification; product innovation and continuous service to the community

    3. Quality Assurance: involve all personnel for product developing and improvement to bring an outstanding and the governmental approved products to meet customers' satisfaction

還有問題?馬上發問,尋求解答。