傀儡師 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

我需要職稱「總經理特別助理」的英文

如題,要做為名片用。

我要「總經理特別助理」這個職稱的英文。

急件。

5 個解答

評分
  • 霞飛
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    經綜合多家公司名片共有幾種寫法1.GM's Special Assistant(可縮寫為Asst.)2.Special Assistant of General Manager(可縮寫為G.M.or GM)3.Special Assistant for General Manager都是大公司喔參考性應該夠

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    助理的英文叫 "assistant", 不是 "assistance", 有人竟然回答錯, 另外 CEO 一般而高是指一家公司的執行長, 總裁, 或是負責人, 但總經理的英文是叫 "General Manager" 沒錯

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Special Assistant to President.

    參考資料: By myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    回答:

    Special Assistant to General Manager

    JC

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    我要「總經理特別助理」這個職稱的英文

    Please try:

    Special Assistance to the CEO

    參考資料: ~Self~
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。