請問「化悲憤為力量」的英文?

我想請問「化悲憤為力量」的英文要怎麼打呢?

因為最近發生一些事情令我很難過,

但是我覺得不應該被影響!

應該是更好才對!

就像「化危機為轉機」一樣的意思!

請大家多多\'幫忙了!謝謝!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Turn the grief and indignation as strength .

    加油喔~不要太難過了!

    參考資料:
  • Annie
    Lv 5
    1 0 年前

    "I will cheer up myself from those awful thngs"

    或者有個片語也有類似意思

    "I shall laugh at my own misforturn."

    (我會對自己的不幸一笑置之"

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。