死軍 發問時間: 科學地理學 · 1 0 年前

請幫我翻譯卑詩省的介紹

請幫我把卑詩省的介紹翻譯成英文,請各為大大幫幫忙。

翻譯要好一點

卑詩省為加拿大最偏西的省份,也是北美多山的區域之一。由於西鄰太平洋,本省被視為進出太平洋及亞洲的通道。卑詩省鄰近亞伯達省、育空地方及數個美國地方,包含阿拉斯加。本省氣候溫和,二月早春時,番紅花遍開各地。卑詩省持續吸引著本國及外來的人民前來居住,每年約有40,000人在此定居,人口現今已達四百一十萬人。

繁榮、多元文化融合的溫哥華,人口近乎兩百萬,為加拿大第三大城市,北美第二大的華人社區即位於此,並有超過60,000個印僑及24,000位日裔居民。本省首都維多利亞位於溫哥華島南端,僅距美國西雅圖85英里。維多利亞人口三百一十二萬,景色優美,氣候似地中海型氣候而終年溫和,兼具行政及觀光特色。山區如惠斯勒山為北美一流的滑雪聖地。而豐饒的溪谷盛產可口的水果、蔬菜及獲獎肯定的葡萄酒。沿著海岸可看到小港、海灣及小島,遊客能在海灘上好好放鬆日常緊繃的神經,並參與潛水、健行、賞鯨等活動。

1 個解答

評分
  • 亞兒
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    The vulgar poem province is partial to the province of the west most for Canada, is also one of mountainous districts in North America.Because of the west Lin Pacific Ocean, this province is seen as the channel of passing in and out the Pacific Ocean and Asia.The vulgar poem province closes to second Bo to attain province and teaches a square and several American place of vacant land, including Alaska.This province weather geniality, in February early spring hour, the saffron time opens everyplace.The vulgar poem province attracts native and foreign people to come to live contiguously, having 40,000 people about to settle down here every year, the population has already amounted to 4,100,000 people at present.

    Prosper, Vancouver of the multicultural fusion, population almost 2,000,000, is Canada the third big city City, the second Chinese people's community in North America ascends the throne here, and has to print the Qiao and 24,000 days descendant's residents over 60,000s.This province capital city Victoria is located the island south of Vancouver to carry, being apart from 85 miles of American Seattle only.The Victoria population 3,120,000, the landscape is beautiful, weather a weather in Mediterranean and whole year round gentle, and have administration and make sight-seeing trip special features.The mountain area,such as the Hui Si Lei mountain, is top-grade skiing holy land in North America.And the river valley of the plentiful Rao abounds in a tasty fruit, vegetable and get the wine of the prize affirmation.Following a coast can see the small harbor, gulf and islet, the visitor can be best in the sea beach like relax to draw tight usually of nerve, and participate diving and hike, appreciate whale etc. activity.

還有問題?馬上發問,尋求解答。