婉ㄦ
Lv 7
婉ㄦ 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

a tired claw vaguely這是什麼意思阿?

And it waved a tired claw vaguely over its shoulder.“Then walk straight!” exclaimed the big crab. “You will never get anywhere at all if you walk so crookedly.”The little crab sat down among the limpets and sighted.有點看不懂...這是什麼意思阿?

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    And it waved a tired claw vaguely over its shoulder.“Then walk straight!” exclaimed the big crab. “You will never get anywhere at all if you walk so crookedly.”The little crab sat down among the limpets and sighted.

    他茫茫然的從它的肩頭上揮一下它的鉗 /螯. 一隻大螃蟹大叫著說 "走直點!" "你這樣歪歪的走, 永遠走不遠". 小螃蟹嘆口氣坐在一堆懊惱的蟹友中. / 小螃蟹嘆口氣坐在一堆和他一樣懊惱的螃蟹中.

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    並且它直接隱晦地揮動一個疲乏的爪在它的shoulder."Then 步行!" 驚嘆了大螃蟹。"您從未將獲取任何地方所有如果您走因此crookedly."The 小的螃蟹坐下來在limpets 之中和被看見。----------------------這篇文章~~~

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。