promotion image of download ymail app
Promoted
? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

想和對方訂下來的英文怎麼講?

記得以前上課時老師說過,在國外交男女朋友的情形和台灣比較不一樣,

二人認識在約會時,有可能也另外有在約會的對象,

但是,如果二人往來一陣子後,想和對方確定彼此的關係,

不希望對方再和其他人約會,

有一句英文可以問對方的,

請問怎麼講?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    訂下來 settle down / settling down

    2006-07-18 09:57:20 補充:

    定下來 in a relationship/ datingOrAre we dating? Do you consider us as a couple? Are we in a relationship? 訂下來 是指交往了一段日子之後的男女朋友 想要結婚了的用法交往了一段日子之後 同居是指Moving in together

    2006-07-18 10:01:20 補充:

    如果你們才剛開始交往 建議你不要用settle down 會把對方嚇跑了或者你可以在下次約會前問他Would you like to go out on a date with me?她應該就會懂了

    參考資料: live in the us for a long time
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Are we a couple ?

    Are we together now?

    Do you want to be with (only) me ?

    電影上 如男生比較害羞 用暗示的話

    Do you think we can go on next level?

    參考資料: Bonnie,Huang
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。