promotion image of download ymail app
Promoted
123132 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

海上冰淇淋The Sticks Have Sailed翻譯

What do you do with the ice cream sticks after you finish the ice cream?

A former Hollywood stuntman Robert McDonaid made a15-meter ship with 15 million ice cream sticks.

Robert and two of his friends spent two yaers building the ship.

Did they eat all that ice cream?

Of course not.

They got the sticks from an ice cream company and children around the world.

Robert plans to sail the ship across the Atlantic Ocean next year.

麻煩各位大大翻譯上面的文章

有些是人名,幫忙注意一下

謝謝

已更新項目:

是Robert McDonald不是Robert McDonaid

1 個解答

評分
  • Annie
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    當你吃完冰淇淋之後,你會如何處置剩下的冰棍呢??

    有一位曾任好萊塢替身演員的Robert McDonaid ,他就用了一千五百萬枝冰棍做了一艘15英呎的船,

    Robert和他的兩位朋友花了兩年的時間建造這艘船,

    他們吃了所有的冰淇淋嗎?

    當然沒有!!

    他們從一家冰淇淋公司和全世界小朋友的身上得到了這些冰棍,

    Robert計劃在明年要讓這艘船橫渡大西洋.

    2006-07-18 17:48:10 補充:

    人名可翻成:羅伯特‧麥當勞

    參考資料:
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。