Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

微笑 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯 超級件 救救我

Table 4 shows a multivariate logistic regression model of prolonged second stage of labor (.>3 hours).The model shows that the following are significant determinants of prolonged second stage of labor fetal malposition at the beginning of the second stage (adjusted odds ation [ORadj] 2.37,95% CI 1.69-3.32,P <.001) for occiput posterior and (ORadj 1.57,95% CI 1.13-2.18,P=.008 ) for occiput transverse ; station of the fetal head at 0 at the beginning of second stage (ORadj 1.45,95% CI 1.15-1.84,P=.002 ); advanced maternal age (ORadj 2.83,95% CI 1.91-4.20,P<.001) for women aged 35 years or older ;birth weight of 4,000 g or higher (ORadj 1.85,95% CI 1.32-2.61,P<.001) ;second- stage oxytocin administration (ORadj 1.45,95% CI 1.18-1.78,P<.001). a policy of early pushing during the second stage had a protective effect on prolonged second stage of labor (ORadj 0.26,95% CI 0.22-0.32,P<.001).

Figures 1 and 2 graphically represent the difference in the duration of the second stage of labor for spontaneous vaginal deliveries according to fetal position in the delayd pushing group (Fig.1) and in the early pushing group (Fig.2) ,using Kaplan-Meier survival analysis.The x-axis represents the time elapsed in the second stage of labor expressed in minutes, and the y--axis the probability of continuation in labor beyond a given time.Censored data represent all second stage cesarean deliveries and assisted vaginal deliveries.

Tabl e3.Duration of the Second Stage of Labor According to fetal Position at Full Dilatation and Study Group in Nulliparas Under Continuous Epidural Analgesia

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Table 4 shows a multivariate logistic regression model of prolonged second stage of labor (.>3 hours).(表4顯示一個分娩的第二階段被延長的多變量邏輯的簡單模型【大於3小時】)

    The model shows that the following are significant determinants of prolonged second stage of labor fetal malposition at the beginning of the second stage (adjusted odds ation(調整不正常的過程) [ORadj] 2.37,95% CI 1.69-3.32,P <.001) for occiput posterior and (ORadj 1.57,95% CI 1.13-2.18,P=.008 ) for occiput transverse ; (這模型顯示:以下為意義重大的在第二階段的一開始分娩胎兒的錯亂【不正常的部位形態,如器官或身體組成部分】的第二階段被延長,原因為後頭【後頭,枕後骨 頭或顱的後部分】,因為後頭橫向放置;)

    station of the fetal head at 0 at the beginning of second stage(第二階段的一開始,胎兒的頭位置在0?) (ORadj 1.45,95% CI 1.15-1.84,P=.002 ); advanced maternal age(和母親的年齡有關) (ORadj 2.83,95% CI 1.91-4.20,P<.001) for women aged 35 years or older(女人35歲或更老) ;birth weight of 4,000 g or higher(出生時重4000公克或更重) (ORadj 1.85,95% CI 1.32-2.61,P<.001) ;

    second- stage oxytocin administration (第二階段 催產素施用)(ORadj 1.45,95% CI 1.18-1.78,P<.001). a policy of early pushing(早一點生出的計策) during the second stage had a protective effect on prolonged second stage of labor(在第二階段中有一個防護的實施 當分娩的第二階段被延常時) (ORadj 0.26,95% CI 0.22-0.32,P<.001).

    Figures 1 and 2 graphically represent the difference in the duration of the second stage of labor (圖1與圖2顯示在分娩第二階段的持續的差異)for spontaneous vaginal deliveries according to fetal position in the delayd pushing group(因為自然生產的陰道的傳送取決於胎兒的位置在被延長推出的組中) (Fig.1) and in the early pushing group(而且在早膽被推出的組中) (Fig.2) ,using Kaplan-Meier survival analysis.(使用Kaplan-Meier的解析)The x-axis represents the time elapsed in the second stage of labor expressed in minutes(X軸表示在第二階段分娩所耗的時間), and the y--axis the probability of continuation in labor beyond a given time(而Y軸則是在分娩超出的時間 繼續行為的可能性).Censored data represent all second stage cesarean deliveries and assisted vaginal deliveries.(調查資料顯示第二階段剖腹生產有助陰道的生產)

    Tabl e3.Duration of the Second Stage of Labor According to fetal Position at Full Dilatation and Study Group in Nulliparas Under Continuous Epidural Analgesia

    (表3)分娩的第二階段的持續根據 在完整持續的重要位置和研究小組--從未生育過的女子在持續脊椎麻醉的狀態之下

    2006-07-20 22:14:58 補充:

    給微笑: 你可以試著使用哈電族 很好用喔 單字查對 很快就可翻出一些意思

    2006-07-21 21:42:15 補充:

    早"膽" 打錯了 是早產

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    表4 顯示勞方(。3 個hours).The 模型展示下列是重大定列式長時期的第二階段辛苦胎兒錯位在開始第二階段(被調整的可能性ation [ ORadj ] 2.37,95%

    CI 1.69-3.32, P 長時期的第二階段一個多維分佈的邏輯斯諦的退化模型

  • 1 0 年前

    沒人會嗎試試呀我會感激你ㄉ^^

    2006-07-19 23:03:14 補充:

    誰是學醫的 幫幫我吧 我會被當啦

    2006-07-20 22:44:46 補充:

    感謝你ㄉ大恩大得人真好^^

  • 1 0 年前

    那一篇翻譯是火星文嗎,看了卻比沒看還不懂!

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • ?
    Lv 7
    1 0 年前

    表格4 顯示典範多元數理回歸延長的第二級的勞動的的(。 >3個小時)。 模型顯示如下內容在第二級的開始是被延長的勞動的第二級的重要的決定原素胎兒的malposition(調整可能的機會ation [ORadj ]2.37,95% CI 1.69-3.32,P<。 001)在后的occiput 和(ORadj 1.57,95%的CI 1.13-2.18,P =。 為橫向occiput 008); 在第二級的開始的0點的胎兒的頭的車站(ORadj 1.45,95%的CI 1.15-1.84,P =。 002 ) ; 高級母親年齡(CI 2.83,95% ORadj 1.91-4.20,P<。 001)面向35歲或者更老的婦女; 重量的4,000 克的誕生或者更高(CI 1.32-2.61 1.85,95% ORadj,P<。 001); 管理oxytocin第二級(1.18-1.78 CI 1.45,95% ORadj,P<。 001). 對延長的第二級的勞動的有保護影響的政策的早在那些第二級期間推的(0.26,95%的CI 0.22-0.32的ORadj,P<。 001). 圖1 和2 圖示描述持續那兒的差別那兒的那些為自然陰道交付第二級勞動的根據催促(圖1)組的那些delayd胎兒位置和在裡 使用卡普蘭-邁耶生存,analysis.The x軸描述時間在在幾分鐘之內表示的勞動的第二級方面過去, 以及y --軸繼續在勞動在一個規定的time.Censored 數據以外的可能性描述全部第二級為凱撒的交付並且幫助陰道的交付。 在在連續的硬腦膜上的止痛法下的未產婦裡的在充分的擴張和學習旅遊團的根據胎兒的位置的勞動的第二級的Tabl e3.Duration

    參考資料: 家人 ,,
還有問題?馬上發問,尋求解答。