eriko 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

想問有危險傻大姐片頭曲tender love的中文歌詞嗎

我想要危險傻大姐片頭曲tender love這首歌的中文歌詞來看看呢

謝謝

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Don't you know that it's true你不了解那是真的

    What I do feel for you我對你的感覺

    Can't you see(i'm)gon'carzy你無法看到我快瘋了

    It's you my love no matter what無論如何,就是你,我的愛

    You never know how much I love you你從不知道我有多愛你

    I'm spending all my time with you on my mind在我心理我一直和你在一起

    Nobody else could ever love you better沒有其他人能更愛你了

    Tell me what you have on your mind告訴我,你心理也有我的

    Oh please,do not break my heart喔, 請不要傷了我的心

    Tenderly,I do I do I do I do溫柔地想,我願意地

    I wish you would be mine我希望你會是我的

    Constantly,Do you do you do you do you不斷地想,妳願意ㄇ?

    think this will never end?想這永不會結束?

    Can't it be!? I do I do I do I do 它不可能ㄇ?我願意地

    I wish this tender love will last forever我希望這溫柔的愛會持續到永遠

    I can tell you it's gonna be all right我能告訴你它會是對的

    Don't be shy tell me please不要害羞, 請告訴我

    What you do feel for me你對我的感覺是什麼

    Can't you see(i'm)losin'my head你無法看到我失去了我的心

    Your tender love is all I need你溫柔的愛是我需要的全部

    You never konw how much I want you你從不知道我多想要你

    I'm spending all my time wish you on my mind在我心理我一直和你在一起

    nobody else could ever love you baby沒有其他人能更愛你了, 寶貝

    Show me what you have on your mind讓我看你心理在想什麼

    Oh please,hug me with your arms喔,請你用手臂抱住我

    Tenderly,I do I do I do I do溫柔地,我願意

    I wnat you by my side Constantly.我要你一直在我身邊

    don't you don't you don't don't you, wanna konw my true herat你不了解我真誠的心ㄇ

    Do you konw? I do Id o I do I do 你知道ㄇ?我願意的

    I wish this tender love will last forever我希望這溫柔的愛會永遠持續

    I can show you it's gonna be all right我會讓你看到它是對的

    Tenderly,I do Id o I do I do 溫柔地,我願意的

    I wish you would be mine我希望你會是我的

    Constantly,Do you do you do you do you不斷地想,妳願意ㄇ?

    think this will never end?想這永不會結束?

    can't it be!? I do Id o I do I do 它不可能ㄇ?我願意地

    I wish this tender love will last forever我希望這溫柔的愛會永遠持續

    I can tell you it's gonna be all right我會讓你看到它是對的

  • 1 0 年前

    還有一個翻譯的比較通順的

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    ><

    OH~MY~GOD

    聽的都想談戀愛了

  • 1 0 年前

    黑阿~很好聽的輕快又甜蜜的歌呢!

  • 1 0 年前

    好甜蜜的一首歌喔

還有問題?馬上發問,尋求解答。