匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

求五角many men歌詞的中文翻譯

求五角many men歌詞的中文翻譯 要中文翻譯喔!! 不要英文的翻譯!!!!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I don't know how to love him,  我不知道怎樣愛他

    What to do,how to move him.  做什麼,怎樣感動他

    I've been changed,yes,really changed.  我已經被改變,是,真的改變  

    In these past few days when I've seen myself 在我已經親自看見的這些過去幾日子

    I seem like someone else.  我好像其他人

    I don't know how to take this  我不知道怎樣帶這

    I don't see why he moves me.  我沒看出他為什麼感動我

    He's a man,he's just a man.  他是一個人,他只是一個人

    And I've had so many men before  並且我以前已經有那麼多人

    In very many ways;  用許多模式

    He's just one more  他正是一更多

    Should I bring him down?Should I scream and shout?  我應該使他跌倒嗎? 我應該尖聲喊叫並且大叫嗎

    Should I speak of love-let my feelings out?  我應該在外談到愛讓的我的感情嗎

    I never thought I'd come to this - what's it all about?  我從未認為我將達到這種情況 - 它全部關於什麼

    Don't you think it's rather funny  你沒認為當然有趣

    I should be in this position?  我應該在這個位置嗎

    I'm the one who's always been  我誰是總的一個人

    So calm,so cool, no lover's fool  如此平靜,如此涼爽,並不情人的傻瓜

    Running every show  運轉一切演出

    He scares me so.  他如此驚嚇我

    I never thought I'd come to this - what's it all about  我從未認為我將達到這種情況 - 是它全部的關於

    Yes,if he said he loved me  是的,如果他說他愛我

    I'd be lost,I'd be frightened.  我將失去,我將被嚇住

    I couldn't cope,just couldn't cope.  我不能對付,就不能對付

    I'd turn my head, I'd back away,  我將轉動我的頭,我將後退

    I wouldn't want to know -  我不想要知道 -

    He scares me so.  他如此驚嚇我。

    I want him so.  我如此想要他。

    I love him so.   我如此愛他。

    參考資料: 知識+
  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****/

還有問題?馬上發問,尋求解答。