愉緹
愉緹 發問時間： 教育與參考其他：教育 · 1 0 年前

誰可以幫我翻譯一下~~非常感謝~~

You will always be inside my heart ~

I hope that I have a place in your heart too.

Now and forever you are still the one~

You arealoways gonna be my love~

I\'ll remember love...

幫我翻譯一下~非常感謝

2 個解答

評分
  • Susan
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    你會永遠在我心上～

    希望我也在你心裡～

    不管是現在或是將來，你都是我的最愛～

    你永遠都會是我的最愛～

    我會記得你（我的愛）～

    參考資料： 自己
  • rebecca
    1 0 年前

    你將永遠在我心中

    希望我也在你心中

    現在到永遠始終如一

    你永遠是我的愛

    我會記得愛

    參考資料： 自己
還有問題？馬上發問，尋求解答。