朝霧的巫女片頭曲歌詞??(日文原文+中文意思+MV)

朝霧的巫女片頭曲歌詞??(日文原文+中文意思+MV)

朝霧的巫女片頭曲歌詞??(日文原文+中文意思+MV)

如題

請告訴我= =

最重要的是中文意思一定要告訴我><

1 個解答

評分
  • Elaine
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    朝霧的巫女片頭曲[Faint Love]我想守護你我會守護你我不會離開你I connect you on my life (我將你深系在我的生命裡)在日益情薄的現世中懷抱著居無定所的孤寂尋找著那一絲溫暖我的心正在飄泊彷彿打消//將一切丟棄至天空的彼岸追求安逸的懦弱想法般//海闊天空你的笑容裡//隱藏著越來越多的苦痛而在瞳孔的深處//不斷追求的主因是...我想守護你卻又無法守住你我至今仍無法追上你你那與我相距甚遠的影子另我感到日益焦急縱使離你再遠縱使離你再遠我的心卻還是會被喚回你身邊我想守護你我會守護你我不會離開你的I swear you on my life (我以我的性命擔保)對你的思念//雖早已捨棄於過去的記憶中但它仍存有氣息//心跳依然強勁獨自走在回憶之中在霧裡再次締結兩人的約定祈禱著呼喊著為了不讓你受到傷害想告訴你卻說不出口這份無法割捨的愛無法原諒無法被原諒最無法原諒自己的懦弱我會守護你我會守護你我不會再度...I don't run away anymore (我不會再逃避了)你的笑容裡//隱藏著越來越多的苦痛而在瞳孔的深處//不斷追求的主因是...我想守護你卻又無法守住你我至今仍無法追上你你那與我相距甚遠的影子另我感到日益焦急縱使離你再遠縱使離你再遠我的心卻還是會被喚回你身邊我想守護你我會守護你我不會離開你的I swear you on my life (我以我的性命擔保)http://www.acg-dream.com/vbb/showthread.php?t=1489...

    2006-07-23 23:51:47 補充:

    faint love

    護りたい 護るから

    離さない

    I connect you on my life

    薄れてゆく現世の中で

    漂う寂しさを抱え

    暖かなぬくもりを求めて

    心が流離う

    何もかもを空の彼方へと

    投げ舍て樂になれたらと

    弱気な想い打ち消すように

    広がる青空

    君の笑顔 切なさが増してく

    瞳の奧

    こんなに求めてる 本當は

    護りたい 護れない

    今はまだ追いつけなくて

    遠すぎる君の影

    苛立ちが高まる

    離れても 離れても

    呼び戻されてく心が

    2006-07-23 23:53:02 補充:

    護りたい 護るから

    離さないよ

    I swear you on my life

    遠い昔の記憶の中に

    そのまま置き去りにされた

    君への想いがまた息付く

    鼓動が高鳴る

    思い出だけ一人步きしてる

    霧の中で

    結ばれた約束をもう一度

    祈ってる 叫んでる

    君が傷つかないように

    話したい 話せない

    持ちきれない愛情

    I don't run away anymore

    (未完..http://www.51nac.com/showspecial.asp?Specialid=415...

還有問題?馬上發問,尋求解答。