? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問這些單子怎麼翻譯成英文

花園 ‧世界‧野餐‧電腦‧比賽‧天才‧雙親‧歷史‧早餐‧夾克‧語言‧衣服‧教練‧肉‧電影‧票‧鋼琴‧果汁‧寵物‧嗜好‧號碼‧片刻‧團聚

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    花園=Garden 補充:花園城市=garden city 美國新澤溪洲別名=Garden State

    世界=world (tha earth ,the globe,the universe

    野餐=picnic

    電腦=computer

    比賽=race

    天才=genius,phoenix,prodigy,talent

    雙親=parent,folk

    歷史=history,historical

    早餐=breakfast

    夾克= jacket,bomber jacket

    衣服=clothes,apparel

    教練=coach,instructor,drillmaster,conditioner

    肉=flesh,meat,sarco-

    電影=movie,film,motion picture

    票=ticket,vote

    鋼琴=piano

    果汁=juice,friut juice

    寵物=pet,treasured thing

    嗜好=hobby,habit

    號碼=number

    片刻=awhile,bit,minute

    團聚=rejoin,reunion

    嗯~大概就這些囉

    有些如果小妹補充的不夠的

    可以自行翻閱字典或到yahoo的線上字典喔!

    如果有些錯誤,請見諒!

    2006-07-25 00:41:53 補充:

    語言=language抱歉 鋼漏掉

    參考資料: 我自己
  • 1 0 年前

    花園 a (flower) garden

    世界 the world, the earth, the globe, the universe

    野餐 picnic

    電腦 computer

    比賽 race, compete(v.), competition(n.), match, contest

    天才 genius

    雙親 parents

    歷史 history

    早餐 breakfast

    夾克 jacket

    語言 language, tongue

    衣服 clothing, clothes, dressing

    教練 coach, instuctor

    肉 meat

    電影 movie

    票 ticket

    鋼琴 piano

    果汁 juice

    寵物 pet

    嗜好 hobby

    號碼 number

    片刻 moment

    團聚 reunion

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    衣服是clothes, 團聚較常用get together(複字名詞)

  • 1 0 年前

    您的問題我來回答 花園=garden,世界= world(前面應該要加The)

    或是the earth 這些是比較簡單的  野餐=picnic或是junket 電腦=computer

    比賽=game 天才=prodigy 雙親=parents 歷史=history 早餐=breakfast

    夾克=jacket 語言=language 教練=instructor 肉=meat 電影=movie

    票=ticket 鋼琴=piano 果汁=juice 寵物=pet 嗜好=hobby 號碼=number 片刻=moment

    團聚=reunion

    2006-07-24 22:31:18 補充:

    衣服=clothe

    參考資料: 除了團聚問別人 其他都是自己頭腦想出來的 有錯請指正
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    garden.world.picnic.computer.game.genius.parent.history.breakfast.jackrt.language.cloth.coach.meat.movie.ticket.paino.juice.pet.hobby.number.moment.reunion

    不懂ㄉ可以去奇摩字典查喔

    http://tw.dictionary.yahoo.com/

還有問題?馬上發問,尋求解答。