vickey 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

so sweet 和 so caring的差別?

請問一下...要說對方很貼心,應該是要用

\"you are so sweet\"或\"you are so caring\"?

哪一個才是對的呢?這2者的差別為何?

1 個解答

評分
  • mimi
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    要說 對方很貼心 呢!用 you are so sweet 就可以嚕~相信你也常聽到 不少用這詞形容人吧!差別呢 就是sweet 甜蜜 窩心caring 有愛心總意:因為caring是有愛心的意思!雖然這兩句的這樣寫都沒錯!但是別人對你好! 你不會跟他說  哇!你好有愛心哦!對吧^^

    參考資料: 自己創思
還有問題?馬上發問,尋求解答。