. 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

grab onto的用法

grab onto 為什麼後面用onto ?

整句是什麼意思?

可以用intoㄇ 我很少看過onto的用法

可以跟我解釋一下ㄇ

謝謝~

2 個解答

評分
  • Adam
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    onto 其實是on to 兩個介係詞的合併,仍是當介係詞的用法!其中on表(著力的)點或位置(通常是表面),而to表方向,所以onto就是"往某個點上(去施力)"的意思!所以grab onto (如果有這個片語的話)的意思就是"往某個東西、位置去抓"!就像是into一樣,也是in跟to的結合,in表"位置(通常指內部)",to也是指"方向",所以into就是"往內部的方向去"!而walk into the room 就是"往房裡走去、走進房裡去"的意思!!

    參考資料: myself
  • Annie
    Lv 5
    1 0 年前

    grab可以當及物or不及物動詞

    如果加上不同的介系詞

    在意義上會有些許的不同~

    舉個例子:

    1.The woman grabbed the naughty boy.

    2.The woman grabbed at the naughty boy.

    3.The woman grabbed onto the naughty boy.

    "那個女人捉住那個頑皮的男孩"

    上三句其實意思都相似,

    但第一句感覺上只是很平淡的描述她捉到了小男孩的畫面

    第二句加了"at"則加強了grab的動機,小男孩像是the woman看準的目標物.

    而第三句加"onto",讓grab不只是"抓",似乎更多了"從上面包覆",強調抓緊的感覺

    至於為什麼grab少用into呢??

    因為通常拿取東西,

    只是抓著它的表面.

    而非它的裡面!!

    要是以上例句用了grab into!!!!

    這種開膛剖腹的恐怖畫面可是很嚇人的唷~~~~~~

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。