翔芸 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文單字--冷靜的 【急】

單字 -- 冷靜的 (最好是adj)

有沒有比較常用的?

比較口語化的@@?

還有,請告訴我那單字怎麼用!

謝謝!

6 個解答

評分
  • 姿螢
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    Calm

    a. (形容詞 adjective)

    鎮靜的,沈著的

    You must try to be calm.

    你必須設法冷靜下來。

    無風(浪)的;平靜的

    The high wind passed and the sea was calm again.

    大風過後,大海重又風平浪靜。

    安靜的

    【口】厚臉皮的,狂妄的

    n. (名詞 noun)[S][U]

    安靜;鎮定

    平靜;無風

    There was a calm on the sea.

    海面上風平浪靜。

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    使鎮定;使平靜

    We calmed the old lady down.

    我們使老太太平靜下來。

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    鎮定下來;平靜下來

    Calm down, sir. What's the trouble?

    冷靜點,先生。出了什麼事?

    同義:

    a.鎮靜的;平靜的;安靜的

    quiet

    still

    tranquil

    serene

    peaceful

    cool

    placid

    pacific

  • 1 0 年前

    sober; calm; cool; detached; dispassionate; imperturbable; level-headed

    calmly; dispassionately; in cold blood

    to take a firm hold on (or upon) oneself; to have a level head

    detachment; sang-froid; self-possession

    參考資料: 辭典
  • 1 0 年前

    外國人比較口語的說法就是:

    Calm down!

    =Cool down!

    =Stay calm!

    =Stay cool!

    《More Information》

    tranquil , serene 通常是形容環境的寧靜 如鄉村

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    冷靜的

    一、Calm。 Ex: calm down, What's the trouble??

    冷靜點,出了何事?(叫人冷靜點時…此較常用於情緒上的起伏)

    二、Quiet。Ex: Be quiet. 安靜(教室常用語,,較用於上對下 <像風紀長對全班、或老師對學生之類的> …蠻口語化的說)

    三、Cool。 Ex: Be cool,everything is be all right

    冷靜點,一切都會沒事的(叫人冷靜點,此較常用於對事情上起伏)

    以上都還蠻常用的。。。

    參考資料: 自已的經驗+上網查
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    一般常用的, 如同其他網友所說的, "calm"...用法請自行查字典.

    要真正口語化..."cool"可以用. 例如: 當某人很緊張時, 你可以跟他說 be cool...就是要他冷靜, 或是stay cool...意思相近.

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    那要看你前後文是要怎麼用喔

    一般可以用 calm, 可以當形容詞, 名詞跟及物以及不及物動詞.

    譬如一個人很機動時可以跟他說 calm down....

    參考資料: myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。