? 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

中文翻譯英文...請盡快....謝謝

1.Jane Goodall自1964年開始研究黑猩猩

2聽起來你已經認識Kelly很久了

3從我小時候,我一直聽了很多關於她的事

4.布朗博士正忙著環遊世界演講

5.他對學肢體語言感興趣

6.我喜歡捷運,因為他快速 安靜又乾淨

7.在動物園可以看到許多種類的動物

8假如明天下雨的話,我將會留在家裡

9.這本書是Tolstoy寫的,別錯過

10.許多有名的籃球選手都受邀來這個派對

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.Jane Goodall自1964年開始研究黑猩猩

    Jan Goodall started to study chimpanzee from 1964.

    2聽起來你已經認識Kelly很久了

    Souds like you know Kelly quite a long time

    3從我小時候,我一直聽了很多關於她的事

    I have been listen to a lot of stories about her since i was young.

    4.布朗博士正忙著環遊世界演講

    Mr. Brwon is busy doing the lecture all over the world.

    5.他對學肢體語言感興趣

    He is interested to study the body language

    6.我喜歡捷運,因為他快速 安靜又乾淨

    I like the MRT (or subway), becuase it's fast, quiet and clean.

    7.在動物園可以看到許多種類的動物

    We can see lots of kinds animals in the zoo.

    8假如明天下雨的話,我將會留在家裡

    I will stay at home if it's raining tomorrow.

    9.這本書是Tolstoy寫的,別錯過

    This book is written by Tolstoy, don't miss it.

    10.許多有名的籃球選手都受邀來這個派對

    There are lots of famous basketball players have been invited to this party.

    參考資料: 住在國外五年多的自己
  • 1 0 年前

    1.Jane Goodall started from 1964 to study the chimpanzee

    2 sounded you already to know Kelly was very long

    3 from my childhood, I always listened to be very many about

    hers matter

    4. Dr. Braun the busy link is swimming the world lecture

    5. He is interested to study the body language

    6. I like Czechoslovakia transporting, because he fast peaceful

    also is clean

    7. May see in the zoo to many types animals

    8 if tomorrow will rain the speech, I will be able to keep in

    the family

    9. This book is Tolstoy writes, do not miss

    10. Many famous cagers all receive 邀來 this faction to be

    right

    阿...我是用搜尋語言工具所以有些找不到...拍謝

    參考資料: YAHOO搜尋語言工具
還有問題?馬上發問,尋求解答。