匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 電腦與網際網路其他:電腦 · 1 0 年前

avi電影如何跟srt字幕合併

我已經爬過文了,但是我很笨,還是不會用,有說下載1個程式然後只要電影跟字幕檔的檔名改成一樣的,就可以看了,但我下載了,也不能就都只有電影,沒有中文字幕,可以告訴我步驟嗎? 不要叫我在去讀文章,請直接po在這,清楚的告訴我,謝謝幫忙~~~~~~ 很煩惱的我

已更新項目:

不好意思, 『慶』阿彌陀佛 ,你講的哪些都是我知道的,我問題的內容說的很清楚阿=''=,我都爬過文了, 各位大大,請告訴我下載完之後,是否還要做什麼步驟,我沒做的, 『慶』阿彌陀佛 說的 我早在發問前就都試過了,就還是不行所以我才發問的,請好心的大大告訴我~~~

2 個已更新項目:

鮪魚 大大

我下載了你說的 哪ㄍ程式 去史萊姆的家

那個 程式 看電影 可以 有一個 恩!!! 載入字幕檔案

但我按了 她有顯示 以載入 但我還是沒字幕

是我的問題嗎??

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    基本上用Vobsub就可以解決問題了

    不過既然這個辦法你行不通

    我跟你說另一個

    下載 KMPlayer 試試看

    這是一個播放軟體(跟Windows Media Player一樣,不過功能強太多了)

    這個軟體可以自動把字幕和影片合併在一起

    (當然檔名要相同且在同一個資料夾)

    載點: http://toget.pchome.com.tw/intro/multimedia_avplay...

    (不過介紹說軟體介面是英文的)

    如果你要找中文的話

    可以到史萊姆的家 http://www.slime.com.tw/

    點左邊的軟體下載 再選擇媒體播放

    就可以找到 KMPlayer 的載點

    試試看吧!! 不懂再問

    2006-07-29 13:39:15 補充:

    恩~~我家的情況是你按開啟檔案並選擇影片時字幕就會自動載入我從來沒有按過載入字幕檔案如果不行的話按右鍵的選單有字幕的選項裡面有一些功能你再試試看希望能幫到你

    參考資料: 自己的經驗
  • 『慶』阿彌陀佛所說是正確的方法 你的問題讓人搞不懂有何問題 可能的原因是檔名的關係:

    記得檔名用英文或數字 不要用簡體的檔名

    2006-11-05 12:56:19 補充:

    字幕檔要和影像檔的檔名一樣,且放在同一個資料夾內.

    [如電影檔為 "abc.avi", 則字幕檔必須為 "abc.srt" 或 "abc.idx" "abc.sub"等等, 如此播放電影時就會自動開啟字幕檔。]

    檔名請設8個英文字母內,長檔名有時候會有問題,字幕會出不來。

    必須用Media Player Classica播放才會順暢

  • 1 0 年前

    1.

    妳的影片有提供需要有 srt檔

    2.下戴VobSub(字幕程式),解壓縮,後執行安裝

    http://myweb.hinet.net/home2/oz6877/VobSub_2.23.ra...

    3:影片檔、字幕檔要放在同一資料夾

    影片檔(例如123.avi)、字幕檔(例如123.srt)檔名要一致

    4.這樣播放影片檔,即有字幕了

還有問題?馬上發問,尋求解答。