阿潘 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文高手請近~英文”Mix confuse”是什麼意思?

如題~

幫我解釋一下完整的意思~\"Mix confuse\"

謝謝!

已更新項目:

這個是在衣服上的英文唷!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Mix, Confuse==>混亂!!! 困惑!!!

    The phrase "mix confuse" mixes the verb "mix" with another verb "confuse."

    It not only mixes but also confuses!!!

    我覺得最有趣的地方是,這個詞組包含兩個動詞,

    既是混亂的詞性搭配,同時又叫人十分困惑^^b

  • 1 0 年前

    Mix confuse是說"完全不清楚到底是什麼狀況,被搞混了"

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。