球球 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文介系詞的問題

Lois was amazed by all the flowers springing up in her garden

這裡的springing 為什麼不是had sprung難道by只能接名詞片語不能接名詞子句嗎?

煩請詳答,謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    沒錯!你的問題跟by後面接什麼是沒有關係的!!

    主要的文法在於"分詞構句"

    句子: Louis was amazed by all the flowers springing up in her garden.

    原句應為: Louis was amazed by all the flowers which spring up in her garden.

    分詞構句:

    1. 把關係代名詞去掉(題中為which)

    2. 把beV去掉(若沒有直皆跳步驟3.)

    3. 把動詞改成V-ing(主動) 或p.p(被動)

    所以變成你的句子: Louis was amazed by all the flowers springing up in her garden.

    be amazed by 對...感到驚奇

    spring up ph. (片語 phrase)

    出現

    Computer stores are springing up all over the place.

    這一地區電腦商店正如雨後春筍般崛起。

    2006-08-05 06:55:21 補充:

    抱歉我給你的補充 貼錯地方了http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=110608... 你另外外的問題我回答在那邊

    參考資料: 自己劉毅文法
  • 1 0 年前

    那個跟是不是用by 沒有關係唷 這裡的springing up 是分辭構句的形式,而所謂的分辭構句就是把本來應該是形容詞子句的句子用分辭簡化可以形容名詞或是敘述狀態,像這裡算是形容名詞(flower)的用法而用ing 的形式是為了表達主動的意思,因為是花兒主動冒出來(spring up 是像雨後春筍般冒出的意思)所以用ing 的分辭構句 而by 後面是直接接flower 這個名詞跟後面的分辭構句沒有關係唷^^

    如果用過去分辭的話則是表達被動或是已經被完成的涵義,分辭構句是常常出現的文法,只要搞清楚句子的主詞動詞,慢慢分析就會明白了唷

    希望對你有幫助

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。