有關孔子所有格.翻譯的問題

有誰知道孔夫子的所有格怎麼寫啊?

(順便告訴我孔夫子的翻譯唷~~)

謝謝高手的幫忙唷~~

急~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

><

已更新項目:

重要得是所有格.拜託唷~~~

>

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    我想你的困擾在於Confucius這個名詞的字尾為s,而它卻又是單數名詞,

    正確的用法如下:

    字尾為 s 的單數名詞,加 's,EX: The grass's roots is deep in the soil.

    名詞複數的字尾,直接加 ',The houses' roofs are flat.

    因此Confucius的所有格為Confucius's

    2006-08-05 05:15:37 補充:

    EX: The grass's roots is deep in the soil.這個例句應該是The grass's roots are deep in the soil.才對,be動詞是are

    參考資料: 我的老師
  • Confucius 孔子

    Confucian孔子的 , 儒教的

    參考資料: 字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。