Patricia 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關於 mosh pit 一詞

看表演時對著空氣揮拳或亂踢

為什麼要叫 mosh pit

有沒有什麼由來

4 個解答

評分
  • Annie
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    關於"mosh pit" 這個字源

    會用pit是因為當大家開始後

    會圍在一起很像鬥獸場...

    而mosh這個字本來是不存在英文中的

    我看到的有兩種解釋

    其一的說法是:

    mosh pit更早之前本來是一種叫做"slam"的舞

    跳起來就和現在的mosh pit一樣混亂瘋狂!!但規模較小.

    在猶太人的希伯來文中mish-mosh有一片混亂的意思,

    後來就有人簡化為mos取代了slam這個名字..

    另一說法是:

    在古老的英文中有個片語叫"March Up"

    有捍衛、保護的意思.

    後來有人誤用為"mash up"

    之後在slam dance的party中又被改為"mosh up"

    而產生了mosh這個新創的字~~~

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    Mosh Pit

    先解釋兩個英文字

    moshing 原來指在重金屬搖滾樂伴奏下跳的快節奏狂舞,另外是指在演唱會的現場,前排觀眾跳躍或衝撞身旁的其他觀眾,只要不是惡意的特定攻擊某人,其他人並不會對此感到不悅,反而是興奮的加入這種貌似暴力,但其實歡樂有趣的行為之中,用手臂衝撞其他人。

    Pit 汽車比賽時加油維修車輛的地方,如果看過F1的實況轉播就常常聽到那一輛車又進到Pit裡面去了。

    Mosh Pit 現在有許多音樂會常常在舞台前面劃出一塊地方,准許觀眾在裡面玩moshing,我們大概可以稱它為「合法衝撞區」吧,而此種特別的互動遊戲也可以叫做「mosh pit」。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    這個這個這個...

    就該去問很無聊他們啦

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    對不起...順便請為我解答

    Mosh Pit到底是指Hardcore表演或者金屬表演時舞台底下觀眾們所做的無意識亂揮拳還是指衝撞呢?

    總是會看到不同地方所做的不同解釋。

    2006-08-24 21:45:56 補充:

    啊咧~

    很無聊我認識呀~

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。