Austin Tsai 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 1 0 年前

屋頂上的提琴手內涵意義

如題

句中只有一提琴手不時在屋頂上拉小提琴

或是跟著主角一起走來走去

為捨麼劇名要如命名明呢???

多次提到的\"傳統\"

又是怎麼一回事呢

已更新項目:

請使用黑色細明體回答 甘溫!!!

6 個解答

評分
  • Danny
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    屋頂上的提琴手(Fiddler on the Roof )

    圖片參考:http://tw.wrs.yahoo.com/_ylt=A8tUxxDpt9dEdnQAByZ21...

    導演:諾曼‧傑維生(Norman Jewison)編劇:修隆‧阿利堅(Sholom Aleichem) 演員:托普(Topol)   諾馬‧克蘭(Norma Crane)得獎:1971年奧斯卡最佳音樂編曲獎美國 / 1971年出品 / 181分鐘從百老匯的經典劇碼"Fiddler on the Roof"直接翻譯過來, 原聲帶開頭的「Prologue and tradition & main title」就點出了本劇的中心所在:TRADITION(傳統)!就是這個傳統與現代間的衝突,更點出了父母親和子女間的代溝。怎麼吃怎麼穿怎麼生活,男生可以怎麼樣,女生又能怎麼樣,但這是為什麼呢?如同主角在裡面的口白:『你也許會問我為什麼?但我會告訴你,我不知道…』結論就是…「TRADITION!」時間(沙皇統治下的猶太社會)、地點(烏克蘭)、人物(特伊和三位女兒為人物主角)、事件(有「家」有「國」的大小衝突)、音樂(小提琴聲和歌劇),五個基本元素俱備。序幕升起:薔薇色的天空、數朵金色的雲彩、波光粼粼的山巒大地、熱鬧奔走的牛馬羊群和小市民……,漸漸地,我帶著一種俯衝和低飛般的微喜與好奇,打開耳朵、敞開心神,一點點的異樣感讓我逼臨這個小村鎮故事的核心,反芻著那些低迴且神秘極了的旋律。三位女兒墜入戀愛的汪汪堅定眼睛、父親惱怒內心糾結的表情、母親咬牙七竅生煙的桿麵團,以上為故事的衝突情緒定了基調。電影的故事一旦定調後,彷彿幾場激烈的衝突就即將要上演,但是,導演並不這麼處理。影片中點綴著胖媒婆竄來竄去樂不可支的模樣、幾位男士追求女子的深情款款、教士慈祥可愛且飄飄長的白鬍鬚,並且穿梭一群市場買賣的叫罵聲、小裡酒館跳舞歡樂的咯咯笑,讓原本故事即將劍拔弩張的衝突情緒,奇妙地得以解構與抒解。當然,還有那批暴烈的沙皇軍隊,放火燒屋、摧物破壞,這個背景令我想起「辛德勒的名單」,雖不至於是煤氣室裡的屠殺,卻也是將活生生的人拋入歷史的恐怖與生命的戰慄中。這個背景巧妙將影片的歡樂氣氛再度凝塑起來,使得電影的歷史幅度、生命厚度自然也豐厚了起來。不過,最令人印象深刻的,應該還是那小提琴的弦聲吧!每次故事主角們的內心發生矛盾與衝突時,小提琴聲總一次次響起,隱約飄緲間,低迴牽引人的心靈,靈動的悅音彷彿揭示著另一種超越與美好。在或歡快或淒涼的琴聲中,禁錮的思想逐漸被檢驗,角力場上不只是新舊傳統之間的對決,而是對話者深入了對於自身理解的洞穴,從而促成了幾場內心「自我」與「他者」真誠相遇的對話,於是, 寬容出現了、理解出現了,自由的曙光也因此愈來愈明顯…… 也許,有人以為:神聖感容易在現代遺失,美妙的音樂也常被世俗化;但經歷了這樣的午後與夜晚,我心中更加相信它們作為一種潛意識結構並沒有消失,仍然潛存於現代人的心靈深處,可不是嗎?人哪,只是常需要透過另一個中介被喚醒。 原聲帶『Fiddler on the Roof』由EMI發行,出自於約翰.威廉斯(John Williams)之手,"辛徳勒的名單"等等也是他的大作。曲目:1. Prologue and tradition & main title2. Matchmaker3. If I were a rich man4. Sabbath prayer5. To Life6. Miracle of miracles7. Tevye’s dream8. Sunrise, sunset9. Wedding celebration and the bottle10. Do you love me?11. Far from the home I love12. Chava ballet sequence13. Anatevka14. Final

    • 登入以對解答發表意見
  • 4 年前

    自從失戀後,看到路上成雙成對,就格外放閃,嘴巴瀟灑說只是少一個人來愛,但不可否認還是希望可以多多認識新的朋友,

    往認真爬文3個月以上,終於找到隱藏在網路中,傳說中的李姐,

    在今年3月初就預約來找,果然是口碑相傳,不做廣告的,我排第3次就遇到雙方非常有感覺的,目前是暫停排約,

    李姐那邊可以暫停排約1次,會員時間可以展延拉長時間,也在這段時間可以觀察對方.

    推薦給有需要的朋友參考

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    5 年前

    建議您如交友問題或是找婚友社更仔細說明,

    建議你多多查文,這邊可以參考建議搜尋:婚友社聊聊

    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    謝謝李姐的用心安排及對會員後續的服務, 來到李姐這兒已經有一陣子了, 感覺到李姐對會員的關心和用心已經超過生意上的層面了, 從一開始面談感受到李姐的誠心至後來的互動, 就了解到她真的是一個值得信賴的人。 我曾參加過台北的一個婚友社, 感覺相當的不好, 自己似乎變成他們賺錢的工具, 去到那裡就像在應酬, 直到遇上李姐後才知道原來還是有人不計利益的在這塊農地用心耕耘, 只求看到開花結果, 謝謝李姐這些日子以來的照顧!!

    #@@#

    推薦一個不錯的粉絲團

    有很多兩性相處的案例及建議

    也友聯誼,交友,相親的服務

    我覺得很受用

    反正上網瀏覽是免費的

    參考看看囉!

    搜尋 李姐

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 9 年前

    托普‧諾瑪克蘭是一個人,主演,飾演泰維Tevye

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    TRADITION啊!

    「就是這個傳統與現代間的衝突,更點出了父母親和子女間的代溝。怎麼吃怎麼穿怎麼生活,男生可以怎麼樣,女生又能怎麼樣,但這是為什麼呢?如同主角在裡面的口白:『你也許會問我為什麼?但我會告訴你,我不知道…』結論就是…『TRADITION!』」

    在歌詞裡面提到.....(這是一首合唱團常常拿來練的歌唷,東湖國中合唱團有唱過)

    2006-08-10 19:59:35 補充:

    爸爸&特伊:

    Who,day and night must scramble for a living,Feed a wife and children,say his daily prayers?And who has the right As master of the house To have the final word at home?The papa,---

    誰要從早到晚為生活奔波,養活老婆和小孩,為每天禱告?誰有一家之主的權利,在家裡可以下最後的決策?是爸爸!

    2006-08-10 20:07:35 補充:

    媽媽&高德(Golde)

    Who must know the way to make a proper home,A quiet home,a kosher home?Who must raise a family and run the home So papa's free to read the holy books?The mama.---

    誰要知道如何讓家裡舒適、乾淨、潔淨(依猶太教規)?誰要養家,讓家裡運作下去,讓爸爸有時間讀聖經?是媽媽!

    2006-08-10 20:11:26 補充:

    兒子們

    At three I started Hebrew school,At ten I learned a trade.I hear they picked a bride for me,I hope--- she's pretty.

    三歲時我開始讀希伯來文,十歲時我學做生意。我聽說他們挑了一個新娘給我,我希望她長的很漂亮

    2006-08-10 20:25:34 補充:

    女兒們

    And who does mama teach To mend and tend and fix---Preparing me to marry Whoever papa picks?The daughters---

    誰被媽媽教要怎麼修護、整理和照護?把我準備嫁給爸爸選的人?是女兒!

    2006-08-10 20:27:15 補充:

    這部音樂劇代表的是封建與自由的矛盾啊!

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。