JoAnC 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問以下的英文要如何翻譯成日文 和 韓文 ?

XXL sized cloth mouse pad - your mouse will never slip off

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    XXL에 의하여 치수를 재는 피복 마우스 패드 - 너의

    쥐는 결코 떨어져 미끄러지지 않을 것이다(韓文)

    XXL によって大きさで分類される布のマウスパッド- あなたのマウスは決して入れない(日文)

    參考資料: 字典
  • 1 0 年前

    日文>>> 規定に基づくサイズは布の剤の鼠が填補した XXL を作製する-あなたですの鼠はもう滑らなくて離れる

    韓文>>> XXL - 기본적인 크기 제조 면 물자 쥐에 따르면 더 이상 잎을 미끄러지지 않을 당신의 쥐 충분한 양

    參考資料: 譯言堂
還有問題?馬上發問,尋求解答。