匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

煩請將下列陳述英翻中~

煩請英翻中~

1.New component approve of module product.

2.Create part number / BOM for module product.

3.SPD table creation & maintain for module product.

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.New component approve of module product.  符合產品模組的新元件。 2.Create part number / BOM for module product.  建立零件序號 / 產品模組的物料清單。(BOM,Bill of Materials,物料清單)3.SPD table creation & maintain for module product.   SPD表建立與產品模組的維護。(SPD,可能是部門、原料,也可能是許多其他的意義,故在此無法翻譯)

    參考資料: 生產管理經歷
    • 登入以對解答發表意見
  • 芸紗
    Lv 5
    1 0 年前

    1.New component approve of module product.

    1.新的成份贊同組件產品。

    2.Create part number / BOM for module product.

    2.為組件產品創造零件號碼/ BOM 。

    3.SPD table creation & maintain for module product.

    3.SPD 為組件產品提議創造和維持。

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    1.New component approve of module product.

    1.New 組分讚許模塊產品。

    2.Create part number / BOM for module product.

    2.Create 零件號碼/BOM 為模塊產品。

    3.SPD table creation & maintain for module product.

    3.SPD 桌創作& 維護為模塊產品。

    • 登入以對解答發表意見
  • neka
    Lv 6
    1 0 年前

    1.New component approve of module product.

    新零部件贊成模件產品。

    2.Create part number / BOM for module product.

    建立分開數目/天生適合模件產品。

    3.SPD table creation & maintain for module product.

    SPD桌子創造和為模件產品保持。

    參考資料: ?
    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    Q1。New component approve of module product.

    A1。新的成份贊同組件產品

    Q2。Create part number / BOM for module product.

    A2。創造零件號碼/為組件產品的 BOM。

    Q3。SPD table creation & maintain for module product.

    A3。SPD 為組件產品提議創造和維持。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。