瑞梅 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

尋找英文佳句

我要寫英文讀書筆記,要找佳句,但是書中沒有

只好自己編,請幫我翻譯成英文 有關團結就是力量的佳句,

最好中英對照(三句)

謝謝!

2 個解答

評分
  • 俐岑
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    *團結就是力量

    Unity is strength.

    *如果齊心合力,就會有好結果

    If a concerted effort were made, it would surely bring good results.

    *聯合起來就有力量

    In union there is strength.

    *只要盡自己最大的努力,你就會有好的結果

    Just give it your best shot (= try as hard as you can) and you'll be fine.

    *如果我們團結起來,我們的計劃就會成功

    If we all hang together, our plan will succeed.

    希望有幫助到你^^

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    團結就是力量~The unity is the strength

    The unity strength is big~團結力量大

    So long as we unite complete it, we succeeded~只要我們團結起來完成它,我們就成功了

    我不知對不對,但希望能幫助你

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。