Lv 7
發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯英文句子(喜歡看書的人很少........)

請幫我翻譯英文句子(喜歡看書的人很少會感到無聊),句子中要用到feel bored!!謝謝回答^^

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    People fond of reading rarely feel bored.

    (be fond of =like.....所以,如果你說 people who的話,就要說 people who are fond of ....不然就直接說 people fond of....省略 "who are")

    也可以說People who love/like reading rarely feel bored.

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    People who enjoy reading seldom feel bored.

    參考資料: myself
  • 1 0 年前

    like to reads the books people extremely few will feel bored

    喜歡讀書之人極端少數將感覺不耐煩

    應該是這樣吧.. 希望你選我...拜託

    參考資料: 自己 >.<"
  • 1 0 年前

    People who fond of reading may feel bored rarely.People who fond of reading will feel bored rarely.People who fond of reading won't feel bored.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。