米其林 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關於食物和語言的英文句子

英翻中,謝謝!

The food is normally a result of what is made available by nature in that location and the tools that are present. It also brings people together and it reveals family customs.

The language contributes to the customs as customs develop from communication. Some things we may say loud though not angry, others show anger in silence. Language can also be what we choose not to say.

已更新項目:

The environment may warrant the use of violence, or calmness. Such as in hunting for food. We don't hunt much today we all go to the supermarket now. but many of the customs of the hunt still remain, like ceremonies before festivals that are similar to those warriors of years past.

1 個解答

評分
  • wain
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    The food is normally a result of what is made available by nature in that location and the tools that are present. It also brings people together and it reveals family customs.

    在某個地點,老天爺給了我們什麼東西,我們手上又有什麼工具去獲取,那就是食物,食物能讓人們聚集在一起,並且顯現一個家庭的習慣。

    The language contributes to the customs as customs develop from communication. Some things we may say loud though not angry, others show anger in silence. Language can also be what we choose not to say.

    語言能形成習慣,習慣是由人與人之間的溝通發展出來的,有時候我們大聲講話並不代表生氣,有時候則用沉默來表示憤怒,我們沒有說出來的話也是語言的一種。

    The environment may warrant the use of violence, or calmness. Such as in hunting for food. We don't hunt much today we all go to the supermarket now. but many of the customs of the hunt still remain, like ceremonies before festivals that are similar to those warriors of years past.

    我們視環境的不同而採取暴力或保持鎮定,以前我們獵取食物的時候就是這樣的,現在我們都到超級市場買東西,再也不打獵了,可是很多打獵的習慣還是保留著,例如在節慶廟會中,人們的表現就好像古時候的狩獵勇士。

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。