嘉嘉 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

過年的由來?過年有什麼禁忌?

過年的由來?【50字】請翻成英文,如果超過50字,請刪除一些部是重點的字,拜託了!

我英文公課需要用到

因為主題是Chinese New Year

第一段要寫到

請簡單述說過年的由來!

已更新項目:

請血衣篇120字的Chinese New Year作文

請分成四段

請寫重點

2 個已更新項目:

請大家填寫答案時

注意字數

謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Once upon a time、there was a fierce wild beast called "the year." Every winter the beast would come down from the mountain it dwelled to eat animals.

    After many years、the beast found out that all of the animals are gone because he ate so much. Therefore、he decided to eat people in the village down at the bottom of the mountain.

    All the people were very afraid when they heard this. Then a elder in the town told them that the beast was afraid of three things: red colour、fire、and big noise.

    When the beast came down、all the doors on every house were painted red、and people lit fire and make big noises. Very soon the beast ran away、and it never came down again.

    129個字 ^^

    應該可以吧

    以上是我的拙見

    參考資料: liltwnboiz at your service - English, computer, and much more~~
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Handed down in the ancient times time, had fierce the wild animal to

    be only called "the year". To the winter, the animal which it found

    the hibernation, food has been short, it descended a mountain

    harassment house. As soon as starts only hunts the domestic animal,

    to afterwards even ate the person. The common people are alarmed by

    the year must be peaceful. It is afraid three type things, one is red,

    two is the flame, three is the sound. Saw in front of each and every

    family gate all has red and the flame, frightens turns head runs.

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。