紙類英文名稱

我想要知道下列紙類的英文名稱~謝謝

模造紙

證券紙

圖畫紙

銅版紙

輕塗紙

道林紙

新聞紙

聖經紙

牛皮紙板

瓦楞芯紙

塗佈白紙板

非塗佈白紙板

灰紙板

油毛氈原紙

包裝紙

玻璃紙

袋用牛皮紙

非碳複寫紙

影印紙

電腦報表紙

感熱記錄紙(如傳真紙)

靜電記錄用紙

防油紙

防銹紙

鈔票紙

印書紙

招貼紙

打字紙

郵封紙

香煙紙

淋膜紙

防焰紙

回收紙

畫刊紙

色紙

雜誌紙

西卡紙

漫畫紙

石膏板紙

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    模造紙:simili paper             證券紙:bond          bond paper          debenture paper          deed paper          document paper          lean paper          security paper圖畫紙:drawing cartridge paper           drawing paper          wood-free drawing paper銅版紙:art paper          coated art paper          copper plate paper          copper printing paper          enamel stock          halftone paper輕塗紙:lick-coated paper           light-coated paper           pigmented paper 新聞紙:daily paper          news paper          newsprint聖經紙:bible paper          india paper塗佈白紙板:Coated white board非塗佈白紙板:White board灰紙板:gray board油毛氈原紙:base paper for asphalt roofing包裝紙:packaging paper          packing paper          wet proof paper          wrapping paper玻璃紙:cellophane paper          glass paper          glassine袋用牛皮紙:kraft paper for bag use非碳複寫紙:ncr               ncr paper               no carbon required paper               no-carbon paper影印紙:copier paper          copying paper          duplicator paper           photostat paper感熱記錄紙(如傳真紙):telephoto-graphic paper                            Thermal paper靜電記錄用紙:Electrotatic Recording Paper防油紙:greaseproof          grease-proof paper鈔票紙:banknote paper          currency paper印書紙:mechanical printing paper          text finish招貼紙:advertising paper          poster paper打字紙:manifold paper          type writing paper          typewriting paper          white manifold paper郵封紙:mg sulfite paper香煙紙:cigarette paper色紙:color paper雜誌紙:magazine paper西卡紙:bristol board瓦楞芯紙:corrugating medium道林紙a better grade of printing paper; printing paper牛皮紙板: kraft board以下紙類英文名稱找不到sorry電腦報表紙防銹紙石膏板紙漫畫紙淋膜紙防焰紙回收紙畫刊紙有些紙類英文名詞種類多,假如需要解釋,我擇日在po上

    2006-08-29 22:09:44 補充:

    證券紙:bond→含棉質25%質地較厚常作票券及信紙印刷與書寫用途其基本尺寸為17"x22"的高級紙張。

    bond paper→含棉質25%質地較厚紙質強韌常作票券及信紙印刷與書寫用途其基本尺寸為17"x22"的高級紙張。

    debenture paper→供作有價證券印刷用途的高級紙張。

    deed paper→作有價證券用途的紙張。

    document paper→由上等破布制成之強韌纖維可長久保存作頻繁反複用途的有價證券紙張。

    2006-08-29 22:10:08 補充:

    lean paper→含棉質供信紙﹑信封或證券印刷用途的紙張。

    security paper→具有各種防偽功能作票券印刷用途的紙張。

    2006-08-29 22:10:22 補充:

    銅版紙:art paper→經機塗白明膠﹑酪素與礦物性白色料等再經壓光的高級印刷紙張。

    coated art paper→在紙上經塗布膠並作壓光的單面或雙面亮光紙張。

    copper plate paper→在紙上塗布膠液並使用銅板壓光的紙張。

    copper printing paper→在紙上塗布膠液並使用銅板壓光供印刷用途的紙張。

    enamel stock→在紙張表面有光澤或平光的塗布紙張。

    halftone paper→特別適於印刷半色調而製造的單面或雙面亮光紙。

    2006-08-29 22:11:02 補充:

    包裝紙:packaging paper→供包裝用途的紙張。

    packing paper→供包裝用途的紙張。

    wet proof paper→由化學褐色紙漿或碎木漿制成粗制強韌堅固具防止濕氣透過作包裝用的紙張。

    wrapping paper→由化學褐色紙漿或碎木漿制成粗制強韌堅固具防止濕氣透過供作包裝用的紙張。

    2006-08-29 22:11:13 補充:

    非碳複寫紙:ncr→在紙張正反面塗布特殊藥囊加工的紙張當書寫時紙背與下張紙面的藥囊受壓力破裂顯色的複寫紙。

    ncr paper→為No Carbon Required Paper的縮寫。

    no carbon required paper→在原紙兩面塗布不同的微細色囊藉筆壓使色囊破裂產生化學混合顯色的紙類。

    no-carbon paper→在原紙兩面塗布不同微細色囊藉筆壓使色囊破裂使化學藥水混合而顯色的複寫紙張。

    2006-08-29 22:11:23 補充:

    影印紙:copier paper→紙毛少表面光滑專供影印機使用的紙張。

    copying paper→複印機用重氮感光紙或普通紙複印機的專用細質紙張。

    duplicator paper→複印機用重氮感光紙或普通紙複印機的專用細質紙張。

    photostat paper→供靜電影印機用的紙張。

    2006-08-29 22:11:33 補充:

    打字紙:manifold paper→薄而強韌多用於航空書信的紙張。

    type writing paper→適於打字用途的白或淡色薄紙。

    typewriting paper→作打字用途的紙張。

    white manifold paper→作打字用途的紙張。

    輕塗紙:lick-coated paper→在造紙機上作表面塗布的紙張。

    light-coated paper→在造紙機上作表面塗布的紙張。

    pigmented paper→在造紙機上作表面塗布的紙張。

    2006-08-29 22:11:59 補充:

    新聞紙:daily paper→供印報紙用又稱白報紙的紙張。

    news paper→供作報紙用途的紙張。

    newsprint→以機械漿為主摻和化學木漿或脫墨紙漿抄造而成質地鬆軟﹑吸墨性強﹑低品質專供印報用的紙張。

    玻璃紙:cellophane paper→使用阿發纖維含量高之溶解級紙漿為原料經化學程序制成無色透明有強光澤富柔軟性供包裝及裝飾用的紙類。

    glass paper→用纖維素或樹脂制成的透明紙。

    glassine→易伸縮供作包裝用途的透明紙。

    2006-08-29 22:12:23 補充:

    圖畫紙:drawing cartridge paper→繪圖用的厚紙。

    drawing paper→供繪畫用途的紙張。

    wood-free drawing paper→以漂白化學紙漿制成150磅以上無光供繪畫或圖畫用途的粗面紙張。

    聖經紙:bible paper→輕薄﹑堅韌﹑不透明早期多印聖經用現使用更為廣氾的特種紙張。

    india paper→輕薄﹑堅韌﹑不透明以前多印聖經用現在更為廣氾的特制紙張。

    2006-08-29 22:12:37 補充:

    感熱記錄紙(如傳真紙):telephoto-graphic paper→作電子傳真用途的紙張。

    Thermal paper→供傳真機或熱感印表機使用的特殊紙張。

    防油紙:greaseproof→有高度防止油脂滲透的半透明紙。

    grease-proof paper→有高度防止油脂滲透的半透明紙。

    鈔票紙:banknote paper→由化學漿滲和部份棉麻材料並在紙中含有浮水印及有色纖維絲等高難度防偽措施的專屬紙類。

    currency paper→在紙中含有人像浮水印及有色纖維絲等高難度防偽措施的專屬紙類。

    2006-08-29 22:13:14 補充:

    印書紙:mechanical printing paper→機械制供印書用途的紙張。

    text finish→較古書紙更平滑但不如機制紙光滑的印書用紙。

    招貼紙:advertising paper→具有耐紫外線﹑日??﹑雨淋的強韌特性專供戶外招貼用途的紙類。

    poster paper→用漂白化學漿制成供印制海報﹑標語﹑招貼﹑複寫﹑日曆等用途的單光紙。

    郵封紙:mg sulfite paper→表面有強光澤紙力堅強供書寫或包裝用途的較薄單光紙。

    2006-08-29 22:13:25 補充:

    香煙紙:cigarette paper→白色不透明燃燒性均勻無異臭使用亞麻纖維及碳酸鈣填料制成供制香煙用途的紙張。

    雜誌紙:magazine paper→供作畫報印刷用途的紙張。

    西卡紙:bristol board→使用長網或圓網機抄制白度高表面光滑品質優良的厚紙。

    瓦楞芯紙:corrugating →medium→使用半化學紙漿及廢紙制成供制瓦楞紙板中層的紙板。

    牛皮紙板:kraft board用牛皮表被的硬卡紙片。

    模造紙:simili paper→使用化學紙漿制成的印刷紙張。

    2006-08-29 22:13:36 補充:

    塗佈白紙板:Coated white board→在使用廢紙或其他紙漿制成紙板上作單面或雙面漂白紙漿塗布經壓光處理而成的白色紙板。

    非塗佈白紙板:White board→單面或雙面使用漂白紙漿中層為廢紙漿或其他紙漿等制成包含灰底﹑白底﹑單面和雙面等的各種紙板。

    灰紙板:gray board→作厚重包裝用途的粗面灰色紙板。

    油毛氈原紙:base paper for asphalt roofing→以木漿﹑廢紙﹑破布﹑羊毛等原料制成質地鬆軟具有適當強度供浸漬柏油後制成油毛氈的原紙。

    袋用牛皮紙:kraft paper for bag use→專供制成紙袋用的牛皮紙。

    參考資料: 印刷設計書與網路
還有問題?馬上發問,尋求解答。