英文中的分詞構句的功能是什麼?

Question

138. After she was told of the bad news, she just stayed on the phone, _______. 在她聽到那則壞消息後，她就只能在電話裡面哭。

(A) crying

(B) cried

(C) have cried

(D) be crying

【Answer：A】

這題是分詞構句, 可以幫我作文法解析嗎? 多謝, 多謝!!

Answer 1

最佳解答

※ 分詞構句是由副詞子句轉化而來的結構，用來表示時間、原因、條件、讓步及附帶狀況。

簡單地說，在英文中，要連接兩個句子必須使用連接詞（如while, when, because, if, though, and…），

例：Because he was a shy student, he dare not ask his teacher questions.

由連接詞because所引導的子句即為副詞子句，後面這句則為主要子句

在副詞子句的主詞與主要子句相同時，我們可將副詞子句中的連接詞及主詞去掉，並將動詞改為V-ing，

即為簡單分詞構句。

à Being a shy student, he dare not ask his teacher questions.

※ 看看下面的句子，如何改成分詞構句呢？

1. When he saw the policeman, he ran away.

前後主詞相同 à 去連接詞、主詞 à 將副詞子句中的動詞改成V-ing

à Seeing the policeman, he ran away.

2. Because the book is written in simple English, the book is suitable for beginners.

前後主詞相同 à 去連接詞、主詞 à 將副詞子句中的動詞改成V-ing

à Being written in simple English, the book is suitable for beginners.

※在分詞構句中，過去分詞前的"Being"可省略，所以第二個句子也可以寫成：

Written in simple English, the book is suitable for beginners.

※ 在"being"被省略的情況下，我們可能會看到以V-ing或過去分詞(p.p.)開頭的簡單分詞構句，

要判斷究竟是V-ing或過去分詞(p.p.)，要以主要子句的主詞來判斷，

因為分詞構句的主詞與主要子句的主詞是相同的。

例：__________ on the street, I met an old friend.

若要填入的動詞是"walk"，該填 "walking"還是"walked"呢？

答案是"Walking"。因為主詞是"I"，由此可知，原來應該是"I walked à walking"，

而不是"I was walkedà Being walked"。

再來看另一個句子。

例：________ from the mountain, Taipei looks beautiful at night.

若要填入的動詞是"see"，該填的是"seeing"還是"seen"呢？

答案是"Seen"。因為主詞是"Taipei"，原來應該是"Taipei is seen…"à "Being seen…"，

再將"Being"省略，所以是"Seen"，而不可能是"Taipei sees…"變成"Taipei seeing…"。

※ 分詞構句也可以保留從屬連接詞，使語意更明確。

例：Before going to the party, she spent 2 hours dressing herself up.

When asked if he would come back, he didn't say anything.

同樣的，當中的分詞是V-ing或是"(being)+p.p."，也必須由主要子句的主詞和語意來判斷喔！

參考資料： ^0

Answer 2

　我覺得分詞構句的功能是為了讓句子更加簡潔清晰進而達到簡化句子的效果！

　來看你的題目After she was told of the bad news, she just stayed on the phone, crying.

１．先了解到這個句子中的主要部份是she just stayed on the phone而After she was told of the bad news是副詞子句表達時間並非主要～

２．你的題目可還原成After she was told of the bad news, she just stayed on the phone, she was crying.你有沒有發現she was crying中的主詞和前面所指的都是同一人＿＿如此便構成省略的基礎！！所以便把she省略而不含意義的be動詞was也可省略只留下可以表達動作性和持續性的現在分詞crying～

３．另外也許你會問那副詞子句的she為何不省略那是因為它放在句首若放在句尾就可改成 She just stayed on the phone,crying,after being told of the bad news.

參考資料： me