芃廷 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問”情緒化”的英文?

如題~

請問\"情緒化\"的英文單字是什ㄇ?

是形容詞ㄇ?會變化ㄇ?

6 個解答

評分
  • Danny
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    情緒化這個字很傳神~temperamental (a).情緒不穩定的;情緒化的Ex:Jane is a temperamental girl.She should take some E.Q. lessons.  你也可以考慮~dispostionalemotionalquick-tempered

    2006-08-22 11:04:23 補充:

    最高級 moodiest

    2006-08-22 11:07:12 補充:

    也可以考慮~moody

  • 1 0 年前

    "emotional" is mostly heard in daily conversations

  • 大頭
    Lv 6
    1 0 年前

    你要的是這個字:sentimentalKK: [

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/dictionary/pic/049.gif

    ] a. (形容詞 )情深的,多情的感情用事的情感上的[Z]She kept all the old photographs for sentimental reasons.她保存所有這些舊照片是出於情感上的緣故。感傷的;多愁善感的a sentimental love story感傷的愛情故事sentiment (名詞)sentimental (形容詞)sentimentalism  (名詞)sentimentalist  (名詞)sentimentality  (名詞)sentimentalize  (動詞)sentimentally  (副詞)

  • SANDY
    Lv 4
    1 0 年前

    I will use "moody"

    It is 形容詞

    it's more 口語化

    比較級 moodier

    最高級 moodies

    參考資料: me
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    若是我,我會用sensitive (adj)

    中文: 敏感的;易受傷害的;神經過敏的;易怒的

    感覺和中文"情緒化" 的意思差不多

    形容詞 沒有變化型吧!

  • 1 0 年前

    emotional 這指易感的...

    hysterical 這是比較歇斯底里的...

    看你的需求是哪一個囉...

    都是形容詞...

    如果你要看便畫在字典前後看一下會有其他的詞性...

    參考資料: myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。