Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

仲維 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 1 0 年前

請問極地長征裡的一具話

\"人有時候要把期待提高一點,夢想是需要靠冒險去實踐的。 \"

這是後來他們要回去找哈士奇說的話

那我想要找男主角要撤離南極的時候

因為女主角沒回去載哈士奇

所以在房間對女主角說的那句話

好像是什麼人要學習降低期望

我想要完整的這句話

已更新項目:

我要中文啦= =

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    我只是按字面上去翻對不對我就不敢保證了

    "You didn't disappoint me" 的意思應該是 你不要為我而失望

    "Sometimes, you just have to lower your expectations.的意思應該是 有時候,你應該要降低自己的期望

    我再重複一次對不對我不敢保證 sorry~~

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    You didn't disappoint me =>"你沒有讓我失望" ?

  • 1 0 年前

    那句話是:"You didn't disappoint me" "Sometimes, you just have to lower your expectations.

還有問題?馬上發問,尋求解答。