不抽煙 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

關於紡織類的翻譯能幫個忙嘛

moisture wicking.

odor-absorbing.

antimicrobial.

all-natural.

environmentally friendly.

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    moisture wicking 排汗 (moixture wicking 和 moisture management 兩者互通, 這是一種特殊的針織方式能使汗水快速的排出而不滯留在衣內.)

    odor-absorbing 吸除臭味/異味

    antimicrobial 抗微生物

    all-natural 全部是天然的 (沒有人工加添物)

    environmentally friendly 環保的

  • HA
    Lv 6
    1 0 年前

    水分燈芯。

    吸收氣味。

    抗菌。

    全部自然。

    環保。

還有問題?馬上發問,尋求解答。