? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

May I have you

請問 MAy I have you 是什麼意思

以及 We will rock you!!

謝謝

已更新項目:

May i have you 這句話 含有性嗎 不禮貌嗎

6 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    May I have you?

    {我可以擁有你嗎?}

    {你可以參與嗎?}-這句在國外的活動邀約常聽到

    應該不會有性暗示,看說話者的心態和眼神囉!最好還是May I have your --?

    We will rock you.

    可以翻譯活潑一點{我們要你動起來!}

    參考資料: 自己
  • raymer
    Lv 4
    3 年前

    May I Have You

  • 1 0 年前

    第一句是我可以擁有你嗎??

    第二句是我門會站震和你們!!

  • 1 0 年前

    MAy I have you中文意思就是" 我可以擁有你嗎?

    We will rock you!!的中文意思就是 " 我們將和你一起搖擺"的意思

    參考資料: 我自己
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    MAy I have you 的意思:願我有你

    We will rock you 的意思:我們將搖動你

    應該是這樣!

  • 1 0 年前

    第一句是希望我可以擁有你的意思!

    第二句是我們將震撼你!

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。