(中翻英) 誰可以幫我翻譯一下??

如題.. 這個故事告訴我們三隻小豬蓋房子的故事。   老大他因為要省麻煩就拿了一些稻子,蓋了一間房子最後被大灰狼,用力一吹房子被吹散了。   老二也不例外,因為老二他很貪玩,便找來幾根木頭蓋了一間木頭屋,大野狼又來到老二的木房前,用力一撞,房子散了,老大老二來到老三家。   老三就不一樣因為他很勤勞,他花了許多時間和精神,好不容易建造一間既結實又堅固的房子。大野狼也來到老三的家前,但是吹也吹不動用力去撞磚房,結果撞得七孔流血夾著尾巴逃走了,老大、老二覺得很慚愧,從此以後,他們改掉了懶惰和貪玩的壞習慣,和老三一樣勤勞了。   因為老大的懶惰讓我想起以前懶惰的我,我以前很懶惰,只有幫爸爸媽媽的忙,其他的人無論在怎麼忙,我... 顯示更多 如題..

這個故事告訴我們三隻小豬蓋房子的故事。

  老大他因為要省麻煩就拿了一些稻子,蓋了一間房子最後被大灰狼,用力一吹房子被吹散了。

  老二也不例外,因為老二他很貪玩,便找來幾根木頭蓋了一間木頭屋,大野狼又來到老二的木房前,用力一撞,房子散了,老大老二來到老三家。

  老三就不一樣因為他很勤勞,他花了許多時間和精神,好不容易建造一間既結實又堅固的房子。大野狼也來到老三的家前,但是吹也吹不動用力去撞磚房,結果撞得七孔流血夾著尾巴逃走了,老大、老二覺得很慚愧,從此以後,他們改掉了懶惰和貪玩的壞習慣,和老三一樣勤勞了。

  因為老大的懶惰讓我想起以前懶惰的我,我以前很懶惰,只有幫爸爸媽媽的忙,其他的人無論在怎麼忙,我都懶得幫他們。

  因為我的懶惰,爺爺奶奶都很傷腦筋,不知道該怎麼辦才好我現在一定要改掉這個壞習慣。

  老二的貪玩也讓我想起一個例子,我現在也一樣貪玩不想讀書,媽媽一直鼓勵我要用功讀書,以後才會有成就。

  我一定要像老三一樣勤勞聰明,才不會像老大、老二一樣,因為懶惰而差一點被大野狼吃了,我已經學到懶惰貪玩的教訓了。

(拜託不要用翻譯機翻譯)...
2 個解答 2