綠葉子 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

expat assistance 中文何意?

Reducing operating costs, particularly the cost of expat assistance, currently US$6.00/tonne of HRC.

我所查詢的資料 , expat 是函數之意, 可有關 the cost of expat assistance 的資料我查尋不到.........

想請大家幫忙!! 謝謝 ORZ!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    expat=expatriate 指移居國外的人

    如外商公司總經理多由總公司派駐, 而那位總經理你就可稱他為expatriate

    因為針對expatriate, 公司會補助食衣住行, 加上大部分領雙薪, 當然營運成本高囉!

    參考資料: 公司expatriate多
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    應該是指提供即時救援的費用

    請參考

    http://www.expat-assistance.com.pl/#topas

    2006-09-04 11:49:49 補充:

    expat 是expatriate的縮寫因此, expat assistance 泛指 在外地時可能需要的服務

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。