請問 米米club 浪漫飛行 歌詞的中文翻譯?

日文的歌詞我已經有囉!↓

http://140.116.5.200/~c2492666/fly.jpg

可是想知道中文翻譯

(好歌一首 想知道在唱什麼啊~)

在google和ptt歌詞板都找不到

請有歌詞的人或願意翻譯的高手幫忙囉!

謝謝~~~

(請不要使用翻譯軟體~要這樣翻我也會用 囧)

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    浪漫飛行

    編曲:米米Club

    心裡想著「想見你」 比任何事情都更重要

    當我正眼看待痛苦背後潛藏著什麼

    無論何時都懷抱著夢想

    一切都從這裡展開

    自從與你相遇以來 已徹夜長談過無數個夜晚

    我的夢想漲滿胸懷

    拎著一只行囊 航向空中的浪漫飛行

    我的心盤旋飛翔

    從這裡「臨陣脫逃」是任誰都辦得到的

    但是自我逃避的大傘下不能真正擋風遮雨

    當我還一無所覺的時候

    在情勢改變之前

    希望有一天能在心底不帶一絲陰影 奔向前去

    追上你的腳步 My Friend

    拎著一只行囊 航向空中的浪漫飛行

    我的心盤旋飛翔

    難以忘懷那份悸動

    不再孤獨一人 再度飛向天際

    希望有一天能在心底不帶一絲陰影 奔向前去

    追上你的腳步 My Friend

    拎著一只行囊 航向空中的浪漫飛行

    我的心盤旋飛翔

    任憑時光飛逝人來人往 在我心中 You're Just A Friend!

    拎著一只行囊 航向空中的浪漫飛行

    我的心盤旋飛翔

    ★☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』  http://so61.com/

    參考資料: 六一歌詞庫http://so61.com/
  • 1 0 年前

    陳為民翻唱過.兩個感覺一個天一個地@@

還有問題?馬上發問,尋求解答。