女子中學是Girls School

請問"女子中學"是Girls School還是Girl's School或是  Girls' School?

5 個解答

評分
  • aiueo
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Girls’ School

    但是如果是女子中學,最好寫成Girls’ Senior High (School),

    如果有Senior High ,School其實可寫可不寫

    像我們學校新竹女中,英文就是Hsin-chu Girls’ Senior High,縮寫為HGSH

    如果是Girls’ School,頂多就是女子學校,而不是中學

    解析:

    Girls School,這句只是女子學校,但是這裡的女子是名詞,而我們常說的女子學校,是女子的學校

    Girl’s School,這句的Girl是單數,這所學校只有一個女生?!

    Girls’ School,不知道你知不知道當複數若字尾是s,又要表示"什麼什麼的"時,那一撇會撇在s之後

    參考資料: ME
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    請問留美20多年的duckling

    您是從幼稚園小班就開始留美嗎?

  • 1 0 年前

    女子中學是 - Girls' SchoolEx.Kaohsiung Girls' High School高雄市高雄女中

  • 1 0 年前

    Girls' High School

    因為是女子中學, 所已, 是複數後面加 's

    2006-09-08 18:00:14 補充:

    Girls 後面加逗點 , 電腦都會有亂碼

    參考資料: 留美20多年的我
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    女子中學 has more than 1 girl; therefore, it is Girls' School.

    The following link for your reference:

    http://www.google.com/search?hl=en&q=Girls+school

還有問題?馬上發問,尋求解答。