? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問 save-a-flush 和 hippo 的中文是?

save-a-flush =?

hippo =?

這應該都是馬通水箱內放置的東西, 請問中文名稱是?

請問瞎掰或用翻譯軟體, 謝謝!

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    basically a bag that goes in the toilet cistern and saves water with every flush.

    基本上就是放在水箱裡的一個袋子,可以幫你在每次沖水時省水

    (應該是另外買來放進去的,不是每個馬桶都有...

    我家是用寶特瓶來省水,原理應該是一樣的...)

    http://www.stwater.co.uk/server.php?show=nav.5795

    hippo是「河馬」你問的應該是品牌名稱...(上面有畫河馬喔)

    也是省水裝置,跟上面那個原理差不多...

    詳見

    http://www.hippo-the-watersaver.co.uk

    2006-09-09 23:22:57 補充:

    應該是不會有特定的中文名稱啦...姑且就它的功能稱為「馬桶省水袋」另外一個則是「河馬牌」省水袋...

    參考資料: google
還有問題?馬上發問,尋求解答。