CCC 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有沒有那種可以翻譯出日文羅馬拼音的軟體或網址?

如題,

還請問各位,不曉得有沒有那種輸入中文(或日文漢字等)就會出現羅馬拼音的軟體或網址?

本人急需,還請各位知道的給一下,拜託˙ˇ˙

P.S 如果沒有的話,麻煩請幫我翻一下『蒼森 若乃』和『牙』這兩個名子的羅馬拼音,謝謝

已更新項目:

我這裡還有點想問鈴蘭花雨跟狐貍貓

To鈴蘭花語:

請問你給我的那個網址,要如何使用?

那些字我都看不懂,可否請解釋一下呢?ˊ"ˋ

To狐狸貓:

我有試用過你給的那個網,我也加入會員了

我嘗試在那個轉換的框框裡打中文字,

但並沒有出現的只有日文的拼音

所以還請問你,那兩個名子的拼音是麼來的?還有那個網要如何使用?

(P.S. 同時也很謝謝小廖,但你回答的完全不是我要的,所以很抱歉,我不能把點數給你 至於鈴蘭花語跟狐狸貓,我希望你們能盡快再給我回覆,我會選擇最符合我需要的答案並給予點數的,謝謝)

2 個已更新項目:

謝謝鈴蘭花語!

(P.S. 你所給的就只是會翻出日文的網嘛.....不過還是很謝謝你,所以選你做最佳解答)

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    還請問各位,不曉得有沒有那種輸入中文(或日文漢字等)就會出現羅馬拼音的軟體或網址?據我所知..應該是沒有....吧一般的線上字典是輸入日文漢字會出現他的平假名拚音http://dic.yahoo.co.jp/%E9%9B%85%E8%99%8E%E6%97%A5... 若乃』和『牙』這兩個名子的羅馬拼音如果版大這個日文名字不是日本人的名字那發音由版大來決定沒有關係如果是日本人的名字請要以他本人的拚音為主『蒼森 若乃』蒼森  あおのもり aonomori 或 あおもり aomori若乃  わかの wakano牙  が ga    げ gi   きば kiba    は ha

    2006-09-11 21:25:05 補充:

    To鈴蘭花語: 請問你給我的那個網址,要如何使用? 那些字我都看不懂,可否請解釋一下呢?ˊ"ˋ 日本YAHOO的版面並不會和台灣的差別太多所以,請版大先選擇"辞書”框框的顏色會變色再要查的漢字KEY入在查詢框裏按"検索”就可以了如果版大要查的單字是沒有的,或是很多單字所構成的名詞,動詞非原形,那麼會出現正確的供版大選擇,點選進去就有漢字的正確拚法了哦^ ^ 不過版大還要特別注意的是,輸入的字一定得是"漢字"不是我們的繁體字,比如說:區- 区這種感覺的不可以弄錯,不然是找不到那個字的哦

    參考資料: 自己+友達
  • 1 0 年前

    http://www.hiragana.jp/reading/%E8%BE%A6%E4%BA%86%... o mo ri wa ka no【牙】きば ,ki ba

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    きばこ 牙子

    こうが 光牙

    さえか 牙香

    ふうが 楓牙

    ふうが 風牙

    らいが 雷牙

    りょうが 良牙

    わかの 若乃

    參考資料: 學日文的我
還有問題?馬上發問,尋求解答。