sora 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問韓文助詞를(을) VS 가(이)的用法有什麼差別呢?

請問韓文助詞를(을) VS 가(이)的用法有什麼差別呢?

就是什麼時候要用를(을)什麼時候要用가(이)?

是不是後面加形容詞時,就要用가(이)

像這樣?→ 만화책이 재미있어요.

後面加動詞時,用를(을)? → 딸기를 먹어요.

還有什麼時候是加를(을)不能加가(이)?

反之,加가(이)不能加를(을)?

(如果能舉例就更好了ˊˇˋa)

好像有時候用錯的話,意思會差很多? @@|||

因為我常常會用錯,所以想請厲害的韓文達人解答

謝謝~ ^ ^

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    를(을) 是表示"受詞的助詞" 가(이)是表示"主詞的助詞"

    所以和是否接動詞或形容詞沒有關係,主要是判斷是受詞或主詞而決定

    例如: 1.이병헌이 저의 우상입니다 (李秉憲是我的偶像)

    2. 커피가 너무 써요(咖啡太苦)

    *這兩句中的李秉憲及咖啡都是表示主詞所以用가(이)

    有終聲的接이,無終聲的接가

    3.저는 현빈을 좋아해요(我喜歡玄彬)

    4.저는 김선아를 좋아해요(我喜歡金宣兒)

    *這兩句中玄彬及金宣兒都是做喜歡的受詞故用를(을)

    有終聲的接을,無終聲的接를

    參考資料: 韓語書
還有問題?馬上發問,尋求解答。