小東 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

請問歇後語 和 俗語有何不同呢

請問歇後語 和 俗語有何不同呢?

也請推薦幾句

常用的歇後語和俗語吧!!!

有網路上的資料請一併附上喔!!

感謝了!!orz

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    【俗語】

    1 . 「俗語」又叫做俚語、諺語,是一種通俗化,流傳於民眾口中的用語。

    2 . 「俗語」是民族或族群生活語言的精華以及生活經驗所累積的結晶。

    3 . 「俗語」是流傳於民間的比較簡練而且言簡意賅的話語。多數反映了勞動人民的生活實踐經驗,而且一般都是經過口頭傳下來的。它多是[口語]形式的通俗易懂的短句或韻語。

    4 . 「俗語」是許多先民的智慧結晶、經驗傳承,從其中我們可以得到許多的智慧、經驗與做人處世的道理。

    5 . 「俗語」即民間流傳的固定語句,用簡單通俗的話語反映出深刻的道理。

    6 . 來自於先民智慧和生活的經驗的累積,慢慢形成普遍大家共同所說的。

    【歇後語】

    1 . 「歇後語」(俏皮話)形式上是半截話,把意思藏起來不說,讓人從前面的話語去推測;他用種種修辭對字句加以修飾,使文句活潑生動,所以最具形象,一般常在我們口語之中加入,引用得恰當,相當趣味幽默。

    2 . 歇後語是漢語獨有的文字遊戲,將一句話分成兩部分來表達某個含義。前一部分是隱喻或比喻,後一部分是意義的解釋。有時也稱作「俏皮話」。

    3 . 「歇後語」,就是借用別的詞語、典故,說出所要表達的意思,亦即所謂的「意有所指」、「意在言外」。因為歇後語大都「歇」去後半句,只要說出前半段,聞者即能領會其意,因此而名。

    4 . 歇後語是一種民俗色彩濃厚的語言,主要來源於歷史典故及民間傳說,或是取其諧音、特徵,用簡明扼要的詞句來展現語言的畫龍點睛之妙,它的俏皮逗趣和內在意涵,讓人聽了餘音繚繞,回味無窮。

    【相異點】

    我認為歇後語是俗語的一種,俗語直接用簡單通俗的話語反映出深刻的道理,相較之下,歇後語則略帶拐灣抹角,但也比較幽默有趣。

    這邊有很多例子,可參考 :

    歇後語

    http://content.edu.tw/senior/chinese/ks_rs/content...

    http://www.epig.idv.tw/x1/

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=120603...

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=130509...

    諺語俗語

    http://content.edu.tw/senior/chinese/ks_rs/content...

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/index?qid=1...

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=140608...

    參考資料: 網路蒐集
  • 1 0 年前

    【歇後語】

    注音一式 ㄒ|ㄝ ㄏㄡˋ ㄩˇ

    注音二式 shi hu y

    相似詞

    相反詞

    解釋 一種漢語特有的隱語。通常由兩個部分組成,前半部如同前提,作為引導;後半部則像說明,為表達的重點。其特色在於使語言表達過程中,產生隱誨、恍悟與暫停、豁然的效果。若運用得當,可使意念的說明詼諧靈動,妙趣橫生。如:十五個吊桶──七上八下、姜太公釣魚──願者上鉤。

    歇後語網站http://www.epig.idv.tw/x1/

    【俗語】

    注音一式 ㄙㄨˊ ㄩˇ

    注音二式 s y

    相似詞 鄙諺、俚語、俗諺

    相反詞 雅語

    解釋 通俗流行的話語。紅樓夢˙第五十七回:豈不聞俗語說的萬兩黃金容易得,知心一個也難求!文明小史˙第四十五回:原來勞航芥自到了香港,在港督那裡掛了號,管理訴訟等事,俗語就叫作律師。

    如: 一人一家代,公媽隨人栽

    網站:http://www.dang.idv.tw/old1word.htm

    參考資料: 網路和國語小字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。