匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 餐廳與小吃台灣其他料理 · 1 0 年前

中翻英..我回來了..的說法

我回來了

我住在Tex樓上的飯店

你可以來找我

或者明天中午在美術館見

我希望你能來

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    我回來了

    I am back

    我住在Tex樓上的飯店

    The hotel I live is upstair of Tex.

    你可以來找我

    you can come to find me. 口語化:you can catch me there

    或者明天中午在美術館見

    or see you on the arts museum tomorrow noon time. 口語化:or catch you on arts museum tomorrow noon time.

    我希望你能來

    hope you can come. 口語化:see you there hopefully.

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    通常住飯店的動詞會用stay.不會用live

  • 1 0 年前

    I am back.

    I am living at the hotel above Tex.

    You may come to see me.

    Or else we can meet at the art museum tomorrow noon.

    I hope you'll come.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。