請問這段中文要怎翻譯成英文呀?

幫忙翻譯一下把這段中文翻英文>>>>>

我的工作是畫家,我21歲,現在,我在一個即將墬毀的熱氣球裡,而下面則是一大群的鯊魚,在距離約10公呎的地方,有個小島,上面只有一顆椰子樹,而我手上只有一隻筆還有一把刀,我要如何才能幫助熱氣球上的各位呢?我想到了一個辦法,我可以拿起那把小刀將我的筆的頭削尖,並且將裡面掏空,做成像是小筒子一樣,然後....,插到我的手臂裡,用血將筒子填滿,然後拔出,並用剛剛用下來的木屑塞住洞口,然後往遠方一丟,筆筒落在水中,裡頭的血很快的就會暈散開來,當鯊魚一聞到血腥味,便會衝向那個筆筒,哪還會管我們幾個又髒又難吃的人類??

5 個解答

評分
  • 怡廷
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    我的工作是畫家,我21歲,現在,我在一個即將墬毀的熱氣球裡,而下面則是一大群的鯊魚,在距離約10公呎的地方,有個小島,上面只有一顆椰子樹,而我手上只有一隻筆還有一把刀,我要如何才能幫助熱氣球上的各位呢?我想到了一個辦法,我可以拿起那把小刀將我的筆的頭削尖,並且將裡面掏空,做成像是小筒子一樣,然後....,插到我的手臂裡,用血將筒子填滿,然後拔出,並用剛剛用下來的木屑塞住洞口,然後往遠方一丟,筆筒落在水中,裡頭的血很快的就會暈散開來,當鯊魚一聞到血腥味,便會衝向那個筆筒,哪還會管我們幾個又髒又難吃的人類??

    My work is a painter, I am 21 years old, unless now, I is on hot air balloon to be destroyed soon at each,but under large numbers of shark, in the place of about 10 metres in distance, there is an island, there is only a coco above, and only one pen on hand of mine have a knife, is it every how I want to help on the hot air balloon? I have thought of a method, I can pick up that knife and sharpen the head of my pen sharp , unless and not inside draw it leave spaces, it make into like small tube,then ....,Insert it into my arm , fill-up the tube with the blood , then pull out, and the entrance to a cave, then throw to the distant place by just clogging the saw-dust that has come down, pen container drop on ink, blood will is it is it come to scatter to fainting quickly of inside, act as the shark smell the blood offensive smell , will dash to that pen container, where to still in charge of us dirty and terrible mankinds? ?

    參考資料: 自己
  • 匿名使用者
    6 年前

    推薦給你純手工製作黑糖薑母茶,薑母茶網站

    食安問題 嚴格把關

    專利手作薑母茶無防腐劑香精滿滿薑片親手現熬

    黑糖薑母茶,嚴選食材台灣製造,手工製作

    雅虎關鍵字搜尋:[ 暖暖純手作 ] 網址: www.黑糖薑母茶.com

    純手工,黑糖薑母茶,純手工黑糖薑母茶,純手工黑糖薑母茶,薑茶,

    純手工黑糖薑母茶,黑糖,薑母茶,黑糖薑母茶,純手作黑糖薑母茶,薑母,

    黑糖薑母茶-薑母茶-黑糖-黑糖薑母茶-黑糖薑母茶-薑母茶-黑糖-黑糖薑母茶-

    黑糖薑母茶-薑母

    歡迎同業配合

  • 匿名使用者
    7 年前

    台灣首家合法娛樂城開幕囉!

    體育博彩、真人對戰、現場遊戲、彩球

    投注高賠率,歡迎您來體驗!

    官方網站 aa777.net

  • 1 0 年前

    上面是翻譯軟體翻的吧 有一些錯誤很嚴重喔

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    My work is a painter, my 21 years old, now, I in the hot-air balloon which soon destroys, but under is a big crowd of shark, in is away from approximately 10 male foot places, has an island, above only has a coconut palm, but in my hand only has a pen also to have a knife, how do I have to be able to help on the hot-air balloon each? I had thought means, I may take up that to sharpen the knife mine pen head, and inside will pull out spatially, will make the picture will be the small pony roll is same, then...., will insert to in mine arm, will fill up with the blood the pony roll, then will draw out, and with the sawdust which just will use down blocks Dongkou, then as soon as will lose toward the distant place, the pen container will fall in the water, the inside blood will be very quick can the corona disperse, when the shark as soon as the smell of blood, then will be able to rush to that pen container, which also

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。