再來一杯 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關packing declaration 內容,有些不瞭解

各位好,我想請問:

(1)Has Timber packing been used in the container listed

** timber packing includes crates dunnage, pallets, skids and any other timber used as shipping aid

Q: crates dunnage、skids 是什麼??

(2)Is Timber packing free of BARK CONTAMINATION

*** Bark Is: the external natural layer covering trees and branches.This material is distinct and separable from processed timber)

Q:這句---真的不了解 --- Bark?

懇請指教。謝謝。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    你是要出口美國或澳洲嗎?

    (1) 它是問你是否有使用任何木材包裝, 木箱墊材(crates dunnage), 棧板(pallets), 墊木 (skids)都算. 建議你, 只要你用的不是木箱棧板, 就通通給他勾沒有就對了.

    (2) Bark是樹皮, 通常這一欄也是直接給他勾沒有, 免得自找麻煩.

    參考資料: 出口這種小事也是我在做....
  • 1 0 年前

    出口到澳洲是不能用木製包裝材喔!!我們公司是做鐵箱鐵棧板的,很多出貨到澳洲的公司都跟我們訂購喔,有興趣可以參考看看,http://www.tuyu.com.tw(找許先生)

還有問題?馬上發問,尋求解答。